Domesday Book

El Domesday Book fue el principal registro de Inglaterra, completado en el año 1086 bajo las órdenes del rey Guillermo I de Inglaterra (Guillermo el Conquistador). Es el libro que contiene el primer censo realizado en Inglaterra hace más de 900 años y es considerado el más fino tesoro de esta nación. Este registro del siglo XI es el más antiguo de este país. Este registro era similar a los censos nacionales que se realizan hoy en día.

El Rey Guillermo I necesitaba información sobre el país que acababa de conquistar y de esta manera poder administrarlo mejor. En la Navidad de 1085, estado en Gloucester, Guillermo tuvo una conversación muy profunda con sus consejeros, y envió hombres por toda Inglaterra, a cada una de las comarcas, para averiguar qué y cuánto tenía cada terrateniente en términos de propiedades y ganado, y cuánto era su valor.

Uno de los principales propósitos del registro era conocer a quién poseía bienes que podrían pagar tributos, por lo que el juicio de los asesores era decisorio, ya que lo que quedaba registrado en el libro (todas las propiedades y el valor de cada una de ellas) era la ley, y no había ninguna apelación posible.

El Domesday Book fue escrito en latín. El nombre de “Domesday” proviene de la palabra “dom” del inglés antiguo, que significa cuenta o reconocimiento. Domeday quería decir literalmente “día de cuentas” ; lo que significaba que un lord (título nobiliario del Reino Unido, otorgado generalmente por la Corona británica. Es una persona con poder y autoridad. Puede tener diferentes significados dependiendo del contexto en el que se utilice, ya que el ejercicio del poder o autoridad viene dado por el título nobiliario o el cargo que ejerza la persona. Es usado por los altos oficiales de la corona como Lord Chancellor) tomaba reconocimiento contable de lo que poseía cada sujeto. Los cristianos del Medievo creían que en el Juicio Final como afirmaba en la Biblia el Libro de las Revelaciones, Cristo sometería a similar cuenta los actos de cada persona; por eso el término de “doomsday” también se refiere a este evento.

El Domesday Book es considerado por los especialistas un regirstro tan abarcante que nadie dejó de ser anotado. Ahora se piensa que el objetivo del censo era poner en papel lo que la nueva élite de la nobleza de Francia, que reemplazó a la aristocracia anglo-sajona, debía al rey en impuestos.

En Agosto de 2006, una versión online y completa del Domesday Book fue puesta a disposición por primera vez por los Archivos Nacionales del Reino Unido en internet, aunque cobrando a los usuarios alrededor de unas dos libras por ver una página del manuscrito. En 2011, en el sitio web Domesday Map se disponibilizó digital y de manera gratuita el manuscrito por primera vez.

...