El padrino

EL PADRINO
Por Mario Puzo

“Un Hombre que nunca pasa tiempo con su Familia, no se puede
considerar un hombre de verdad” .- Don Vito Corleone

El Padrino, un libro de mafia, romances, apuestas y peligro, es una novela muy reconocida a nivel mundial, incluso llevada a la pantalla grande por Francis Ford Coppola, debido al enorme éxito y aclamación que la obra causo; su escritor, Mario Puzo, un americano nacido en la ciudad de Nueva York, con origen siciliano que tras escribir su obra “ El Padrino” fue conocido como el literato de la mafia, y aunque Puzo jamas tuvo un contacto directo con la mafia Italo-Americana de Nueva York tuvo la increíble capacidad de describir a la Mafia con un gran detalle, con un poco de romanticismo y drama, para poder así crear dicho libro.

El libro “El Padrino” toma lugar en la ciudad Norteamericana de Nueva York, durante los años de 1920 a 1930, aproximadamente, durante la Prohibición de Estados Unidos (periodo en el cual, la producción, transportación y consumo del alcohol fueron totalmente prohibidos en este país), también cabe remarcar que durante este periodo la migración a Estados Unidos incremento de una manera notable, con culturas como la Irlandesa, China e Italiana, en su mayoría, decidieron buscar suerte en América.
Los migrantes Italianos, que en su mayoría eran de la ciudad de Sicilia (Isla mas grande de Italia, localizada al suroeste de dicho país). Los actos ilegales en Norteamérica durante la Prohibición fueron extremadamente comunes, desde algunos tan simples como el “bootlegging” (acto ilegal en el cual, se esconde un frasco de Whisky o cualquier alcohol en las botas, y se introduce ilegalmente a lugares o países) hasta trafico de drogas entre países.
En “El Padrino” se pueden identificar una gran gama de personajes, todos sumamente importantes, por lo que se podría decir que en general la historia se ve desde el punto de la Familia Corleone, que esta compuesta por: Don Corleone, jefe máximo de la Familia, su esposa la Señora Corleone, sus tres hijos: Sonny, Frankie y Michael, su ahijado Johnny Fontane y, sin ser parientes sanguíneos, su Consiglieri , Tom Hagen y sus Capos Peter Clemenza y Salvatore Tessio. Todos personajes principales en algún punto de la historia y que, asimismo, los personajes antagónicos se puede referir a las cuatro Familias rivales de Nueva York (Stracci, Barzini, Cuneo y Tattaglia) con algunos personajes que tienen un papel importante en diferentes momentos del libro como : El turco Virgil Sollozo y el director de cine Jack Woltz que gracias a sus diversas acciones en la historia, representaron un peligro para la Familia Corleone.
Dentro de la obra, existen personajes secundarios, con muy poca participación en el trama del libro y con acciones muy poco significativas, tales como : Connie Corleone, Luca Brassi y Nino Valenti.
Todos ellos son nombrados un gran numero de veces dentro de la historia, pero ninguno de ellos ligado estrechamente a la trama principal del libro. Puzo usa estos personajes como referencias o para ligar algún personaje principal con cierto momento importante del complot.
“El Padrino” es una obra escrita en desorden cronológico, por lo que a continuación, se explicara la historia en el orden en que los hechos fueron ocurriendo y así no crear alguna confusión inesperada.
Al llegar a Estados Unidos, uno de los migrantes, un niño llamado Vito Corleone, que no tenia nada en el nuevo país mas que a su familia y poco dinero, hace una gran amistad con Peter Clemenza y Salvatore Tessio. Los muchachos, tras un encuentro con un Mafioso, llamado “Black Hand” (Mano Negra) deciden acabar con el, junto con la opresión que le daba a las familias italianas recién llegadas a Norteamérica. Vito y los muchachos a través de los años, fueron siendo reconocidos por los habitantes de la “Pequeña Italia” ( parte de Nueva York, habitada únicamente por ciudadanos Italianos) quienes les otorgaban respeto junto con dinero gracias a los favores que los muchachos hacían. Mucho tiempo despues, Vito y sus Capos forjan lo que llegaría a ser, la Familia mas poderosa de Nueva York: La Familia Corleone, que no solo tendría una gran empresa dedicada a la importación de aceite de oliva, si no también, tenia el control de todos los juegos de apuestas y sindicatos de Nueva York, junto con un gran numero de políticos, jueces y policías, comprados, y al servicio de la Familia.
El día de la boda de Connie, la hija del Don, llegan cuatro viejos amigos del Don, con un solo motivo : pedirle un ultimo favor. Don Corleone concede los favores con la condición de que cuando el lo necesite, tendrán que presentarse a su servicio, pues así era como funcionaba la cuestión de honor y respeto dentro de la Mafia.
En seguida, Don Vito, tiene una platica con su ahijado Johnny Fontane, quien tenia muchos problemas con su profesión de cantante y actor, ya que el famoso director de cine Jack Woltz, se rehusaba a otorgarle el papel principal en su nueva película, el cual, según Johnny era perfecto para el. Don Corleone como buen Padrino, decide concederle el favor a su ahijado, demostrando el inmenso poder que tenia, incluso afuera de Nueva York, por lo que manda a su Consiglieri a Hollywood a tener una platica con Woltz. Después de que Hagen habla con Woltz y este se niega a darle el papel a Johnny, el Don es informado y este “le hace una oferta que no podrá rechazar” (termino usado en el libro para referirse a que el intimidado, va a ser forzado, incluso con violencia a cumplir los deseos del Don) por lo que Fontane consigue el papel, y es nominado a un Oscar, el cual, desafortunadamente no gana. Años mas tarde, su Padrino, decide darle todas las herramientas necesarias para que se convierta en un productor de cine, ya que por causas como la edad y una enfermedad en su garganta, Fontane es obligado a abandonar su carrera como cantante.
En la Familia no todo es feliz y buenos negocios, ya que, tiempo después en la historia se presenta el turco Virgil Sollozo, un mafioso de dudosa reputación en busca de inversionistas para poder hacer importaciones ilegales. Sollozo es llevado a una junta con El Don, en la que se encontraban presentes, Sonny, su hijo mayor, Tom Hagen y ambos Capos; Sollozo intenta conseguir del Don una suma de dinero y poder político, para que el pudiera manufacturar e importar desde Italia, lo que para Sollozo consideraba el nuevo mercado: Las drogas.
Don Corleone era un hombre de principios anticuados y una buena moral, decide rechazar el negocio de las drogas, pero Sonny hace un comentario, con el cual delata su interés, y demuestra que la Familia Corleone no piensa uniformemente; detalle del cual, Sollozo se da cuenta.
Don Corleone pide a Luca Brassi, uno de sus manos derechas, hacer una misión de espionaje, para verificar que Sollozo no esta haciendo negocios con las otras Familias de Nueva York. Una junta es planeada con Bruno Tattaglia, Don de la Familia Tattaglia. En la junta sorpresivamente, hace su presencia Sollozo con el fin de asesinar a Luca, cuyo objetivo es logrado.
Tiempo después, Don Vito sale a comprar fruta a un puesto ambulante, con su hijo Frankie, durante el tiempo en el que Don Corleone, escogía sus frutas favoritas, dos hombres armados abren fuego contra el hombre mas poderoso de Nueva York, atinando cinco tiros en la espalda del Don, Frankie queda traumatizado y el Don es llevado de inmediato al hospital.
Milagrosamente el Don se recupera y tiempo después es trasladado a su casa nuevamente, pero lo que el no sabia, es que su hijo Sonny, era el objetivo de una trampa del turco Sollozo.
Sonny es engañado para dejar a sus escoltas muy atrás de donde el estaba, y es acribillado dentro de su automóvil en una caseta de peaje. Por lo que el Don le pide a uno de los hombres, que al principio del libro le había pedido un favor, se lo regrese. Bonazera era el encargado de dejar a Sonny como una persona decente después de la gran cantidad de disparos que se le habían dado, ya que Don Vito no quería que su hijo fuera enterrado en tan mal estado.
Don Corleone, gracias a su mal estado de salud y el asesinato de Sonny, hace Don a su hijo Michael, quien hace un plan para eliminar a Sollozo, que consiste en esconder una pistola en el baño de un restaurante y hace una junta con Bruno Tattaglia y Viril Sollozo, y con el pretexto de ir al baño, tomar la pistola y asesinar a ambos. El plan es llevado acabo a la perfección y Michael zarpa a Sicilia para no levantar sospechas para los Corleone.
Cerca de 10 años después Michael regresa, tras haber tenido una cantidad enorme de aventuras y un gran amor en Sicilia, toma las riendas del negocio de su padre, con el plan de llevar a la Familia Corleone a Las Vegas donde podrían empezar a dominar el negocio de los casinos. Mientras tanto, Michael baja de rango a Tom, que antes era el Consiglieri, ahora, ese cargo es ocupado por Vito Corleone, el antes Don de la Familia y padre de Michael.
Tristemente, la edad de Vito no pasa en vano, con el tiempo se hace viejo y pierde fuerzas, un día mientras jugaba con su nieto en el plantío de tomates, empieza a correr detrás del pequeño, cuando de la nada, El antes Don de la Familia Corleone, cae desplomando en el sembradío de tomates dandole así fin a su vida.
Tiempo después, Connie y su esposo Carlo, le piden a Michael ser el Padrino de su hijo, y Michael por supuesto acepta tal honor, lo cual, aprovecho para hacer un plan tan delicado y peligroso que podría acabar con la Familia Corleone, pero también con las demás Familias rivales. Durante el bautizo del hijo de Connie, los Capos y soldados de los Corleone se movilizarían para eliminar a todos los Dones de las Familias rivales.
El momento llega, y mientras el hijo de Connie es bautizado, Capos y soldados cumplen con sus ordenes, eliminando a los altos mandos de las Familias Rivales, derrotando al mismo tiempo a la Familia y eliminándola del mapa de Nueva York. Al terminar la misa de bautismo, Michael es informado de que la misión fue completada con éxito y no se tendrá que preocupar mas por las Familias rivales. Haciendo así a Michael Corleone el Don, no solamente de la Familia Corleone, si no el Don de la Ciudad de Nueva York.
Después de recibir tan maravillosa noticia Michael hace los arreglos para mover a la Familia Corleone a Las Vegas, y así lo hace, pero el se queda atrás, en Nueva York con el propósito de concretar unos asuntos que tenia pendientes.
El primero de los asuntos, era eliminar al antiguo Capo de su padre: Tessio, ya que según informes había estado cooperando con la Familia Barzini, dándoles información sobre los movimientos de los Corleone, haciéndolo un traidor y mereciendo la vendetta (venganza) de Michael, el segundo de los asuntos pendientes de Michael, era eliminar a su cuñado Carlo, ya que, debido a problemas que habia tenido con Sonny, por golpear a Connie, el hermano mayor de los Corleone le propino una golpiza a Carlo.
Carlo en venganza ayudo a la Familia Tattaglia para ponerle la trampa a Sonny y así poder asesinarlo, por lo que Michael toma cartas en el asunto y mata a Carlo.
En el momento que Connie se entera, culpa a Michael de asesino el cual el nuevo Don de la Mafia, niega con un frío “No” y cierra las puertas de su oficina, solamente para regresar a al negocio.
Puzo en esta obra intenta recrear lo que el vivía en Nueva York, el intenta brindar un punto de vista dentro de la Mafia, y como no todo es como probablemente muchos piensan. Obviamente con un toque de drama y mucho menos crudo que la vida real, Puzo nos presenta a la Mafia de Nueva York en un libro y asi poder darnos grandes ideas de los códigos de honor dentro de las Familias, la forma de organización, la forma en que hacían dinero, por que asesinaban, ya que no lo hacían sin que fuera necesario (solamente en caso de que, la situación en guerra con una Familia lo requiriera o el quebrantamiento de la Omertà) y como todas las personas dentro de la Mafia, eran personas con sentimientos, no simples robots, ya que todos tenían a sus seres queridos, todos buscaban crear su familia y todo dentro de las costumbres Sicilianas.

...