Las Meninas

en y desde el cuadro confluyen en un punto ciego en el que hay algo que oculto para todos los observadores o, lo que es lo mismo, hay algo que no todos pueden ver: “el espectáculo que él contempla es dos veces invisible; porque no está representado en el espacio del cuadro y porque se sitúa justo en este punto ciego, en este recuadro esencial en el que nuestra mirada se sustrae a nosotros mismos en el momento en que la vemos.” (14)

Este análisis de la representación en la pintura de Velásquez sirve a Foucault para ilustrar la idea de los límites de la representación que en los capítulos posteriores analizará mediante otros discursos más ligados al signo lingüístico. El punto ciego en el que confluyen las miradas del cuadro sirve para explicar una idea que en el siguiente capítulo desarrollará con mayor profundidad: la representación es una forma de hacer visible lo invisible, pero se trata de un intento incompleto, pues la realidad no es representable en su totalidad, sino parcialmente: “la desaparición necesaria de lo que la fundamenta —de aquel a quien se asemeja y de aquel a cuyos ojos no es sino semejanza. Este sujeto mismo —que es el mismo— ha sido suprimido. Y libre al fin de esta relación que la encadenaba, la re-presentación puede darse como pura representación.

...