Nota Informativa En Radio.

La nota informativa en radio.

La nota informativa radiofónica es un genero sencillo. Aquí la palabra sencillo no significa fácil . Es la exposición simple de manera clara, objetiva y directa. Es la noticia que presenta el hecho tal y como sucedió. Por una tradición que viene del periodismo impreso no admite juicios del redactor. No califica si es justo o injusto, bueno o malo, conveniente o inconveniente.. La nota informativa se centra en la información misma. Por lo regular, la nota es un texto noticioso de ultima hora que debe ser traducido del lenguaje periodístico destinado muchas veces a la prensa escrita y este a su vez, al lenguaje de la radio.

Diferencias contextuales en la redacción de noticias:

1. En la radio: El texto se escribe con oraciones cortas.

.En la prensa: El texto es ampliamente explicativo, Largas oraciones recurren a los

Signos de puntuación.

2.- En la radio: El texto para ser dicho exige expresiones cortas, ligeras y leves. .....En la prensa: Cada oración puede abarcar varios renglones en un párrafo.

3.- En la radio: Las entradas de la nota recurren a declaraciones interesantes de los informantes.

......En la prensa: Se puede iniciar con cifras, titulos, citas; ajuicio del redactor.

4.- En la radio: Utiliza el inserto grabado como testimonio vivo

.....En la prensa: Utiliza las comillas para distinguir el testimonio textual de la fuente.

5.- En la radio: El texto es dinámico, instantáneo, pasajero y se pierde en el tiempo y

espacio.

.....En la prensa: El texto permanece, conserva valor testimonial, puede documen-

tarse.

Sin la rigidez de una norma, es recomendable tomar algunas sugerencias “estilísticas” al momento de comenzar a redactar la información radiofónica. He aquí algunas:

Los tiempos verbales: Debemos redactar utilizando la forma simple del enunciado, es decir sujeto-verbo-complemento. Los enunciados complicados confunden al radioescucha, si colocamos mucha información al sujeto puede confundir, ejemplo: El hasta hoy gobernador de Jalisco, quien ya había recibido varias amenazas (sujeto), renuncio a su cargo......

Si se cree que toda esa información es importante, debemos redactarlo de la siguiente manera:

Debido a que ya había recibido varias amenazas por parte de militantes de su partido, el hasta hoy gobernador de Yucatán (sujeto) renunció a su cargo......

El empleo de los nombres: Salvo que se trate de personas sumamente conocidas, es conveniente no comenzar con nombres propios. Los títulos y cargos deben ir antes de los nombres. En la dinámica de la redacción, se recomienda comenzar con la información con una frase inicial para dar fuerza a la expresión oral y luego dar el nombre de quien la ha pronunciado, a menos que este lo preceda un titulo o una expresión que lo identifique.

Se escucha mejor...el rector de la Universidad de Occidente, Vicente López Portillo anunció que...en vez de explicar.....El maestro en ciencias y rector de todas las unidades de la Universidad de Occidente anunció que.....Se puede empezar la nota con información de la misma, ejemplo: Crece la matricula de estudiantes en la Universidad de Occidente. Lo anterior lo dio a conocer Vicente López Portillo, rector de mencionada institución.....

El uso de pronombres personales: Cuando se habla para radioescuchas, hay que recordar la necesidad de ser reiterativo con los nombres (ya sin repetir otra vez sus cargos), pero nunca usar el, ella, ellos, ellos; salvo que no quepa duda que el oyente conozca bien de quien se esté hablando. Se deben evitar frases como...él dijo que su campaña comenzará el próximo mes, por lo que él mismo fue a registrarse.... Aquí lo recomendable es la utilización de sinónimos para los personajes que generan la información. Ejemplo: El presidente de la republica mexicana, el primer mandatario, el jefe del ejecutivo, etc.

El uso de citas: Las citas entrecomilladas del periódico adoptan en la radio el testimonio vivo de los insertos grabados. La fuerza de una declaración viva insertada cobra mayor confianza. Si llegaran a emplearse las citas, deben anunciarse como tales. En todo caso siempre que se requiera citar textualmente una declaración, a falta des testimonio grabado de la fuente se recomienda advertir al oyente, por ejemplo: El presidente condenó el hecho con lo que el llamó un atentado en contra la dignidad de los españoles....o también, Sobre estos acontecimientos, El presidente dijo textualmente....”todo esto es un atentado en contra de nuestra dignidad, de todos los que

...