PODER VENTA

Popayán (Cauca), 11 de Agosto de 2014

Doctor

MARCOS JAHER PARRA OVIEDO

Superintendencia de Notariado y Registro

Jefe Oficina Jurídica

Ref.- Solicitud de Concepto Jurídico

Asunto: Corrección de errores de caligrafía en el nombre y/o apellidos de los otorgantes de una escritura pública.

xxxxxxxxxxxxxxx identificado con cédula de ciudadanía N° xxxxxxxxxxx expedida en xxxxxxxxxxxx (xxxxxx), de manera muy comedida, me permito presentar ante su Despacho las siguientes consultas;

a).- Cuando en la elaboración una escritura pública de compraventa se cometen errores en cuanto a la escritura de los nombres de los otorgantes y el acto se inscribe con dicho error de escritura en el folio de matrícula inmobiliaria respectivo, frente a un nuevo acto notarial de compraventa, es INDISPENSABLE realizar una escritura pública de corrección de nombre no obstante el número del documento de identidad figure correctamente, para poder realizar la nueva venta? . La consulta se plantea frente a errores de escritura como CARMEN por KARMEN, JHON por JOHN, NELCY por NELSY, HELENA por ELENA o casos en los que uno de los otorgantes tienen dos nombres y solo figura uno en la escritura pública como LUIS CARLOS por LUIS, no obstante los apellidos y el número de documento de identidad figuren en debida forma o en los casos en que en la respectiva Notaría suprimen un apellido de los dos que tenga el otorgante LUIS CARLOS LOPEZ DÍAZ por LUIS CARLOS LÓPEZ.

b).- Si hay lugar a efectuar una escritura pública de corrección de nombre cuáles son los costos de dicho acto notarial en las condiciones planteada en el literal anterior? O cuál es la manera indicada para resolver este tipo de inconvenientes y cuál es su costo notarial?

Agradezco atenta respuesta al correo electrónico: xxxxxxxxxx@gmail.com .

Cordialmente;

XXXXXXXXXXXXXXXXX

C.C. N°XXXXXXXXXXXXXXXX de Popayán (Cauca)

...