REVITALIZAR EL CRECIMIENTO

REVITALIZAR EL CRECIMIENTO

La pobreza disminuye la capacidad de las personas para utilizar con juicio los recursos e intensifica las presiones de que es objeto el medio ambiente. Es necesario invertir las tendencias al estancamiento o la mengua del crecimiento económico que se han observado en el presente decenio, particularmente en los países en vías de desarrollo, en donde se ven de manera más patente los vínculos entre desarrollo económico, alivio de la pobreza y mejora de las condiciones medioambientales.

Se debe hacer que el crecimiento económico resulte menos consumidor de energía y más equitativo en sus repercusiones sociales. El desarrollo económico y el social deben considerarse como dos objetivos que se refuerzan mutuamente.

Atender las necesidades esenciales de la población en pleno crecimiento del mundo en desarrollo es la base para el crecimiento. El desafió individual más grande consiste en crear oportunidades de empleo que garanticen niveles de consumo mínimos. Entre otros factores esenciales están: la producción de mayores cantidades de alimentos ricos en proteínas para combatir la desnutrición; la satisfacción de las necesidades de energía y la garantía de poder hacer frente a las necesidades básicas de alojamiento, suministro de agua, servicios sanitarios y atención de salud.

También hay que conservar y mejorar la base de recursos. Este objetivo es indispensable para hacer frente a los elevados niveles de consumo del mundo industrializado sumados al incremento de la población y del consumo de los países en desarrollo. Las presiones que se ejercen sobre los recursos disminuyen cuando la gente dispone de recursos alternativos. Es vital contar con alternativas en la agricultura, en las tecnologías de producción y de consumo y para la producción de energía con el objeto de reducir la contaminación del aire y el agua en todos los países.

...