Solicitud de paso para circulacion temporal de Vehiculo a otro pais

A: AUTORIDADES MIGRATORIAS Y CONSULARES DE LA REPÚBLICA DE GUATEMALA Y REPÚBLICA DE EL SALVADOR.

En la ciudad de Guatemala, el día treinta (30) de septiembre del año dos mil dieciséis (2016), YO, MARÍA RAQUEL GALLARDO JURADO, de noventa y cinco años de edad, casada, guatemalteca, ama de casa, de este domicilio y vecindad, me identifico con el Documento Personal de Identificación –DPI- con código único número tres mil seiscientos cincuenta y siete, espacio, cincuenta y siete mil ochocientos sesenta y uno, espacio, cero ciento uno (3657 57861 0101), extendido por el Registro Nacional de las Personas de la República de Guatemala; por el presente documento otorgo MI AUTORIZACIÓN, de forma expresa, para que mi hijo, el señor CESAR AUGUSTO ACEVEDO GALLARDO, de cincuenta y seis años de edad, soltero, guatemalteco, Ejecutivo, con residencia en los Estados Unidos de Norte América, y de vacaciones en este país, se identifica con el Documento Personal de Identificación –DPI- con código único número dos mil seiscientos noventa y tres, espacio, noventa y cuatro mil ochocientos ochenta y cinco, espacio, cero ciento uno(2693 94885 0101), extendido por el Registro Nacional de las Personas de la República de Guatemala; pueda salir del territorio guatemalteco y viajar hacia la República de El Salvador con los vehículos de mi propiedad, los que se identifican de la manera siguiente:

1) Vehículo Tipo: Motocicleta; Marca: SUZUKI; Modelo: 1983; Color: Rojo; Chasis: JS1GL53A2D2101116; Línea: GS450ED; Vin: JS1GL53A2D2101116; Motor: L510-105134; Placas de Circulación: M0476CHX; y

2) Vehículo Tipo: Pick Up; Marca: TOYOTA; Modelo: 1992; Uso: Particular; Color: Gris Obscuro Policromado FS Gris; Chasis: VZN100-0006018; Línea: 4x4 DLX; Motor: 04143203VZ; Placas de Circulación: P0692DXZ.

Dicha autorización la doy por un plazo indefinido, y el motivo de ingresar con dichos vehículos a la República de El Salvador es por vacaciones y paseo de él y de su familia.

Por lo anteriormente expuesto, SOLICITO a las autoridades correspondientes, no limitar las facultades que por el presente documento le otorgo a mi hijo CESAR AUGUSTO ACEVEDO GALLARDO, ni obstaculizarle de ninguna manera el derecho de conducirse con cualquiera de los vehículos de mi propiedad ya identificados, de los cuales porta las Tarjetas de Circulación respectivas

F.______________________________

María Raquel Gallardo Jurado HUELLA.

En la ciudad de Guatemala, el día treinta de septiembre del año dos mil dieciséis, Yo, MARÍA CONCEPCIÓN CHÁVEZ VILLATORO, como Notaria DOY FE: Que la firma que antecede, es AUTÉNTICA por haber sido puesta ante mí el día de hoy por la señora MARÍA RAQUEL GALLARDO JURADO, quien por ser persona de mi anterior conocimiento no se identifica. La firma calza un documento que contiene autorización

...