Windsor Vs Estados Unidos

Windsor versus Estados Unidos

Edith Windsor, su pareja le había dejado todo su patrimonio al fallecer. Demanda al gobierno de los Estados Unidos; para que reconociera la validez de su matrimonio y le devolviera el dinero que ella había pagado (state tax). Ya que ellas se habían casado en Ontario, Canadá y se habían registrado como parejas de hecho en el Estado de Nueva York estado en el cual residían. La normativa del impuesto contiene una exención para aquellas sucesiones que se produzcan a favor del cónyuge del causahabiente (26 U. S. C. §2056(a)).

La señora Windsor solicitó, con base en esa previsión legal, la aplicación de la exención en la que se entendía comprendida que fue, no obstante, denegada por el tribunal de primera instancia. La denegación argumentaba que el término cónyuge ("spouse") no podía aplicarse a la señora Windsor ya que cónyuge debía entenderse como aquella persona casada con otra, siempre que ambas fuesen de diferente sexo.

Luego el tribunal de distrito consideró que la previsión de la DOMA era inconstitucional y, consiguientemente, ordenó al Tesoro a reintegrar la cantidad abonada por la señora Windsor más los intereses correspondientes.

Esta sentencia fue recurrida por el tribunal de apelaciones y de hay paso al tribunal supremo.

La sentencia dicta que la disposición federal es inválida puesto que con un propósito no legítimo (DOMA) se perjudica aquellos propósitos de la normativa del estado federal sobre matrimonio que pretendía proteger la personalidad y dignidad, y supone una violación de la Quinta Enmienda. Por esta razón, y previa advertencia de que los efectos de la sentencia alcanzan sólo a los matrimonios legales.

...