Bodas Geys

CUALQUIER PERSONA PUEDE CASARSE EN NUEVA ZELANDA SIEMPRE Y CUANDO SEA JURÍDICAMENTE LIBRE PARA CONTRAER MATRIMONIO. CON ARREGLO A LA LEGISLACIÓN NEOZELANDESA, ELLO SIGNIFICA QUE:

LA PERSONA EN CUESTIÓN NO ESTÉ YA CASADA (O, SI LO HA ESTADO, QUE SU MATRIMONIO SE HAYA DISUELTO EN UN TRIBUNAL DE DERECHO)

QUE TENGA EDAD SUFICIENTE (16 AÑOS O MÁS, AUNQUE SI ALGUNO DE LOS CONTRAYENTES ES MENOR DE 20 AÑOS DE EDAD NECESITARÁ UN PERMISO PATERNO)

QUE LOS CONTRAYENTES NO TENGAN PARENTESCO CONSANGUÍNEO, MATRIMONIAL O DE ADOPCIÓN CERCANO. LOS DETALLES RELATIVOS A LA “PROHIBICIÓN" DE ESE TIPO DE MATRIMONIOS APARECEN EN EL FORMULARIO “NOTICE OF INTENDED MARRIAGE", QUE SE EMPLEA PARA SOLICITAR UNA LICENCIA MATRIMONIAL.

SI USTED NO RESIDE EN NUEVA ZELANDA, DEBERÍA COMPROBAR A TRAVÉS DE LAS AUTORIDADES DE SU LUGAR DE RESIDENCIA HABITUAL QUE NO EXISTE MEDIDA ESPECIAL ALGUNA QUE DEBA USTED EMPRENDER O QUE NO HAY REGLAS APLICABLES EN CASO DE QUE CONTRAIGA MATRIMONIO EN NUEVA ZELANDA.

PARA MÁS INFORMACIÓN RELATIVA AL MATRIMONIO EN NUEVA ZELANDA, SÍRVASE PONERSE EN CONTACTO CON LA OFICINA DE NACIMIENTOS, DEFUNCIONES Y MATRIMONIOS (BIRTHS, DEATHS AND MARRIAGES OFFICE) DEL DEPARTAMENTO DE INTERIOR (DEPARTMENT OF INTERNAL AFFAIRS).

EL MATRIMONIO ENTRE HOMOSEXUALES EN NUEVA ZELANDA SE ENCUENTRA PERMITIDO POR LEY DESDE EL 17 DE ABRIL DE 2013, FECHA EN LA QUE FUE SANCIONADA, CONVIRTIÉNDOSE EN EL PRIMER PAÍS DEL ASIA-PACÍFICO EN LEGALIZARLO.1 ANTERIORMENTE YA SE RECONOCÍAN CASI TODOS LOS DERECHOS Y LAS OBLIGACIONES DEL MATRIMONIO HETEROSEXUAL A TRAVÉS DE LAS UNIONES CIVILES.

DURANTE LAS ELECCIONES DE 2005, EL PRIMER MINISTRO, HELEN CLARK, DIJO QUE EN PENSABA QUE ERA DISCRIMINATORIO EXCLUIR LAS PAREJAS DEL MISMO SEXO DE LA LEY DE MATRIMONIO DE 1955, PERO QUE NO QUERÍA PRESIONAR PARA CAMBIAR LA LEY.2

SIN EMBARGO, A FINALES DE JULIO DE 2012, EL PARTIDO LABORISTA DE MANUREWA PRESENTÓ UN PROYECTO DE IGUALDAD MATRIMONIAL, DESPUÉS DE HABER SIDO EXTRAÍDO DE LA VOTACIÓN. EL 17 DE ABRIL DE 2013, TRAS UN GRAN DEBATE POLÍTICO EN EL PAÍS QUE LLEVÓ A HACER TRES LECTURAS DESDE AGOSTO DE 2012, DECIDIÓ APROBAR LA LEGALIZACIÓN DEL MATRIMONIO ENTRE PAREJAS DEL MISMO SEXO, LO QUE CONVIERTE AL PAÍS EN EL PRIMERO DE ASIA PACÍFICO YOCEANÍA EN APROBARSE Y EL DÉCIMO TERCERO DEL MUNDO. SE APROBÓ POR 77 VOTOS A FAVOR FRENTE A 44 VOTOS EN CONTRA, LA LEY ENTRARÁ EN VIGOR EN AGOSTO DE ESE MISMO AÑO.3

CUALQUIER PERSONA PUEDE CASARSE EN NUEVA ZELANDA, SIEMPRE Y CUANDO SEAN LEGALMENTE LIBRE PARA CASARSE. BAJO LA LEY DE NUEVA ZELANDIA ESTO SIGNIFICA QUE:

• NO ESTÁN YA CASADAS O EN UNA UNIÓN CIVIL CON UNA PERSONA QUE NO SEA LA PERSONA A LA QUE SE CASAN (O SI HAN ESTADO CASADOS, EL MATRIMONIO HA SIDO DISUELTO POR UN TRIBUNAL DE JUSTICIA).

• SON LO BASTANTE MAYOR (16 AÑOS O MÁS, AUNQUE SE REQUIERE CONSENTIMIENTO DE LOS PADRES SI UNA DE LAS PARTES ES DE 16 O 17 AÑOS).

• ELLOS NO ESTÁN ESTRECHAMENTE RELACIONADOS POR SANGRE, MATRIMONIO, UNIÓN CIVIL O ADOPCIÓN. LOS DETALLES DE ESTOS MATRIMONIOS "PROHIBIDOS" APARECEN EN EL FORMULARIO "NOTIFICACIÓN DE DISPUSO QUE EL MATRIMONIO" , QUE SE UTILIZA PARA SOLICITAR UNA LICENCIA DE MATRIMONIO.

SI USTED NO VIVE EN NUEVA ZELANDA, DEBERÁ VERIFICAR CON LAS AUTORIDADES EN EL LUGAR DONDE NORMALMENTE VIVE PARA VER SI HAY PASOS ESPECIALES QUE DEBE TOMAR O REGLAS QUE SE APLICAN CUANDO SE CASA EN NUEVA ZELANDA.

SI POR ALGUNA RAZÓN USTED DESEA PARA CONFIRMAR QUE SU MATRIMONIO ES VÁLIDO EN EL EXTRANJERO EN NUEVA ZELANDA PUEDE SOLICITAR AL TRIBUNAL DE FAMILIA PARA LA DECLARACIÓN DE LA VALIDEZ DEL MATRIMONIO. PÓNGASE EN CONTACTO CON UN ABOGADO PARA DISCUTIR SI ES NECESARIO PARA OBTENER UNA DECLARACIÓN.

CEREMONIA DE MATRIMONIO

HAY DOS TIPOS DE CEREMONIA DE MATRIMONIO:

• UNA CEREMONIA SOLEMNIZADO POR UN REGISTRADOR DE LOS MATRIMONIOS EN EL REGISTRO CIVIL. CEREMONIAS DEL REGISTRO CIVIL NO ESTÁN ABIERTAS AL PÚBLICO, Y

• UNA CEREMONIA SOLEMNIZADO POR UN CELEBRANTE AUTORIZADO MATRIMONIO EN UN LUGAR QUE NO SEA UNA OFICINA DE REGISTRO. NO HAY NINGÚN REQUISITO LEGAL QUE UNA CEREMONIA ANTE UN CELEBRANTE DEL MATRIMONIO ESTÉ ABIERTO AL PÚBLICO.

•

CEREMONIAS DEL REGISTRO CIVIL LLEVARÁ A CABO DURANTE LAS HORAS NORMALES DE OFICINA, PERO PUEDE TENER UN MATRIMONIO CELEBRANTE REALIZAR SU CEREMONIA DE MATRIMONIO EN CUALQUIER MOMENTO, EN CUALQUIER DÍA DE LA SEMANA.

DURANTE EL ACTO ANTE UN CELEBRANTE DEL MATRIMONIO, Y ANTES DE QUE AL MENOS DOS TESTIGOS, CADA PARTE DEBE DECIR LAS PALABRAS "I AB, LE LLEVARÁ CD, PARA SER MI ESPOSA LEGAL / MARIDO" O TÉRMINOS CON UN EFECTO SIMILAR.

SI TENER UNA CEREMONIA DE REGISTRO ANTE UN REGISTRADOR DE LOS MATRIMONIOS, Y ANTES DE QUE AL MENOS DOS TESTIGOS, CADA PARTE TIENE QUE DECIR LAS PALABRAS "I AB, TE LLEVARÉ CD, PARA SER MI ESPOSA LEGAL / MARIDO". TENGA EN CUENTA QUE SI USTED ESTÁ PENSANDO EN TENER UNA CEREMONIA DE REGISTRO CIVIL, QUE ESTÁN ESTANDARIZADOS PARA CUMPLIR LAS EXIGENCIAS LEGISLATIVAS DE CASARSE, LO QUE INCLUYE LA NORMA.

LO QUE USTED DEBE HACER ANTES DE PODER CASARSE

PARA UNA GUÍA PARA AYUDARLE EN SUS PREPARATIVOS PARA CASARSE EN NUEVA ZELANDA, DESCARGUE NUESTRO FOLLETO GETTING MARRIED: UNA GUÍA PARA LAS PAREJAS QUE SE PREPARAN PARA CASARSE EN NUEVA ZELANDA .

DECIDIR CUÁNDO Y DÓNDE QUIERE CASARSE

USTED TENDRÁ QUE SABER CUÁNDO Y DÓNDE DESEA CASARSE UNA VEZ FINALIZADA LA APLICACIÓN UNA LICENCIA DE MATRIMONIO. TAMBIÉN DEBE ELEGIR UN LUGAR ALTERNATIVO EN CASO DE QUE EL CLIMA NO LE PERMITE CASARSE A SU LUGAR PRIMARIO.

ELEGIR UN MATRIMONIO CELEBRANTE

EN NUEVA ZELANDA DEBE ESTAR CASADO POR UN CELEBRANTE DEL MATRIMONIO DESIGNADO. ESTO PUEDE SER UN REGISTRADOR DE MATRIMONIOS, UN CELEBRANTE DEL MATRIMONIO INDEPENDIENTE, UN MINISTRO DE UNA IGLESIA O DE UNA PERSONA RELACIONADA CON UNA ORGANIZACIÓN APROBADA. PÓNGASE EN CONTACTO CON UN REGISTRO DE MATRIMONIOS PARA UNA LISTA DE LOS CELEBRANTES DEL MATRIMONIO EQUIPADAS.

USTED TENDRÁ QUE PONERSE EN CONTACTO CON EL CELEBRANTE DEL MATRIMONIO Y ACORDAR UNA HORA Y LUGAR ANTES DE SOLICITAR SU LICENCIA DE MATRIMONIO.

O BTENER UNA LICENCIA DE MATRIMONIO

PARA OBTENER UNA LICENCIA, TENDRÁ QUE COMPLETAR UN FORMULARIO DE NOTIFICACIÓN DE SOLICITUD DE MATRIMONIO PROYECTADO . SI CUALQUIERA DE USTEDES HAN ESTADO CASADAS O EN UNA UNIÓN CIVIL ANTERIOR, Y EL MATRIMONIO O LA UNIÓN CIVIL SE HA DISUELTO, SE LE PUEDE PEDIR A LA PRUEBA DE LA DISOLUCIÓN (POR EJEMPLO, DIVORCIO / DISOLUCIÓN ORDEN) CUANDO SE LE DA AVISO AL SECRETARIO. SI SU CÓNYUGE O PAREJA ANTERIOR HA MUERTO USTED NO TIENE QUE PRESENTAR PRUEBAS DE SU MUERTE, SINO QUE TENDRÁ QUE DAR LA FECHA DE LA MUERTE EN EL

...