Derecho INTERROGATORIO

NTERROGATORIO  
Fiscal: ¿La señora Marían(esposa del homicida) bebió mucho aquella noche?
Testigo: ¿Yo le puse seis copas, y después Barnes (el occiso) le sirvió alguna más.
No recuerdo cuantas.
F: ¿Diría que estaba borracha?
T: Estaba achispada
F: ¿Qué hizo para darle esa impresión?
T: Se quitó los zapatos y se quedó descalza. Mientras jugaba al billar, se contoneaba para mover la máquina a su antojo.
F: ¿Quiere decir que movía las caderas?
¿Algo más?
T. Cuando marcaba daba saltos y chillaba como hacen las mujeres.
F: Aquella noche estaba jugando al billar con Barnes Quif ¿No?
¿Cuál era su actitud hacia Bernés Quif?
T. Amistosa, supongo.
F:¿Más que amistosa?
T: Eso pensé.
F: Por qué lo pensó?
T: Se recostaba en él...y un par de veces le dio un golpe con la cadera.
F:¿Diria que la señora Marion se le estaba insinuando a Barnes Quif
T:Si.

CONTRAINTERROGATORIO

Defensor: El fiscal del estado le ha preguntado si la señora marían estaba "borracha”. Y usted ha dicho que estaba "Achispada"
En su calidad de camarero, ¿Qué diferencia hay?
T: Creo que no lo entiendo.
D: Cuando decimos que una persona está borracha queremos decir que está....un poco atontada por la bebida. ¿No?.
T: Si, supongo que si.
D: Si está achispada, está alegre y se divierte.
T: Si.
D: En otras palabras, la señora Marion estaba contenta.
¿Tiene algo malo estar contenta en el hostal que usted atiende?
tlaxiaco es un pueblo turístico, ¿No? La gente se baña, pesca y esas cosas. ¿Es raro ver a una mujer descalza en tlaxiaco?
Así pues, que la señora Marion se descalzara en tlaxiaco...no significa necesariamente que no se comportara como una dama.
T: Supongo que no
D: ¿Si o no?
T: No.
D: Ha declarado que la señora Marion estaba chillando y saltando..
Y "contoneando las caderas" cuando jugaba al billar
¿Armó un alboroto? ¿Atrajo a una multitud?
¿La rodearon todos los hombres del bar para mirarla?
Pero usted estaba pendiente de la señora Marion
Tan pendiente que ahora puede contar no solo con todo detalle
Barnes estaba pendiente de la señora Marion porque estaba jugando billar con ella ¿No le parece?
Al parecer, solo usted y Barnes Quif eran conscientes del comportamiento y aspecto de la señora Marion.
Tal vez cuando el viejo Barnes se acercó a pedirle algo de beber, tal vez le guiñó el ojo y le dijo: "Voy a violar a ese pimpollo"
T: No, no lo hizo.
D: Si, y tal vez usted contestó: "Hazlo una vez por mi, jefe"
Fiscal: ¡Protesto! el Defensor está atacando al testigo

...