El Catrin De Aslkkas

Mitos y leyendas de todo México, de Homero Adame, es un libro que compila 64 relatos, dos por cada entidad federativa, en versiones inéditas o desconocidas hasta ahora. Incluye leyendas que son consideradas universales (como los milagros o apariciones de santos o vírgenes), nacionales (la Llorona es sin duda el mejor ejemplo), regionales Libro de Homero Adame(Heraclio Bernal es un héroe cultural no sólo en el estado de Sinaloa, o la Xtabay, personaje recurrente en la Península de Yucatán) o locales (como la Titchanila, que parece ser exclusiva del folclor de Tapachula, Chiapas). Muchas de ellas fueron escuchadas en las ciudades o pueblos donde se dice que ocurren, mientras que otras fueron contadas por personas que han vivido en tales lugares o conocen a alguien originario de allá. La mayoría está escrita recreando el lenguaje propio del narrador, aunque editadas para eliminar verborrea y muletillas. Unas cuantas, sin embargo, son versiones personales del autor.

Al final de cada leyenda aparece un primer párrafo que sirve para ubicarla dentro de un contexto mitológico o legendario, haciendo alusión a los símbolos o elementos más representativos que forman parte de los sistemas de mito y parentesco universales. Asimismo, en algún punto de este mismo párrafo se nombra a la persona que contó la leyenda, y sirve como agradecimiento implícito. Enseguida, viene un segundo párrafo, escrito como ficha histórica de la ciudad o población. En ocasiones, aquí se menciona el origen y significado del topónimo, en particular cuando proviene de una lengua autóctona.

...