SEÑOR JUEZ DEL PRIMER JUZGADO DE LA INVESTIGACIÓN PREPARATORIA DE LA PROVINCIA DE HUAMANGA - AYACUCHO

EXPEDIENTE: 023-2015-0-0501-JR-PE-1

CASO N°         : 18 -2015-01-0

DENUNCIADO: Bellidoan Quispe Velásquez y Ronald Méndez Prado.

SUMILLA       : REQUERIMIENTO ACUSATORIO

SEÑOR JUEZ DEL PRIMER JUZGADO DE LA INVESTIGACIÓN PREPARATORIA DE LA PROVINCIA DE HUAMANGA - AYACUCHO

HUBER MENDEZ BARZOLA, Fiscal Provincial Penal del Primer Despacho de Investigación de la primera Fiscalía Provincial Penal Corporativa de Huamanga, con domicilio procesal en AA.HH Ñahuinpuquio Mz “O” Lt. 11 local del  Ministerio Público Tercer Piso Of. 306, San Juan Bautista, a Usted Respetuosamente me presento y digo:

Con la autoridad que me confiere el artículo 159° numerales 1) y 5) de la Constitución Política del Estado, concordante con los artículos 11° y 94° numeral 2) del Decreto Legislativo N° 52, Ley Orgánica del Ministerio Público, y conforme a lo establecido en el artículo 349 del Decreto Legislativo N° 957 - Código Procesal Penal, procedo a formular el siguiente acto postulatorio:

1. ACUSACIÓN PENAL

Al término de la Investigación Preparatoria, cuyos actuados están contenidos en la presente carpeta fiscal, primer juzgado de investigación preparatoria de la provincia de Huamanga – Ayacucho, ha decidido FORMULAR ACUSACION PENAL en contra del imputado BELLIDOAN QUISPE VELASQUEZ  identificado con DNI N° 47322340  y  RONALD MENDEZ PRADO identificado con DNI N° 70392043 Como autores materiales en la comisión del delito contra la fe pública, en su modalidad de falsificación de documentos en general, en su forma de FALSEDAD IDEOLOGICA, tipificado en el primer párrafo del artículo 428 del Código Penal, en agravio del Estado Peruano, representado por la Procuraduría Pública de Asuntos Judiciales del Registro Nacional de Identificación y Estado Civil RENIEC.

1. DATOS DE IDENTIFICACIÓN DE LAS PARTES

IMPUTADO BELLIDOAN QUISPE VELASQUEZ

DNI                                  : 47322340

 Sexo                                  : Masculino

Fecha de nacimiento        : 03/02/1985

Lugar de nacimiento        : Distrito de Carmen Alto, Provincia de Huamanga y departamento de Ayacucho

Estado civil                          : Soltero

Domicilio real                : Av. Ayacucho N° 251

Domicilio procesal        : Jr. Arequipa N° 455 Interior 2 Oficina 4

Nombre del padre                  : Andrés Quispe Sosa

Nombre de la madre        : Claudia Velásquez Cruz

DATOS DE LA PARTE AGRAVIADA

ESTADO PERUANO, personificado en el Registro Nacional de Identificación y Estado Civil RENIEC

 Domicilio procesal                : Jirón San Martín Nº 428– 2do piso, Distrito Ayacucho

Abogado defensor Procurador        : Carmen Solier Durand

1. RELACIÓN CLARA Y  PRECISA DEL HECHO QUE SE ATRIBUYE AL IMPUTADO,     CON     SUS       CIRCUNSTANCIAS     PRECEDENTES, CONCOMITANTES Y POSTERIORES

III.1.- Imputación fiscal.- con fecha 04 de febrero del 2003, el imputado, ante la Oficina de Registro de Estado Civil del Distrito de Carmen Alto, obtuvo la partida de inscripción N° 65436937, con el nombre de BELLIDOAN QUISPE VELASQUEZ, con fecha de nacimiento el día 03 de febrero de 1985;  con fecha 05 de febrero del 2003, tramita ante la agencia de la RENIEC de Ayacucho, mediante el formulario ficha N°46921469, trámite que concluyó con la adjudicación de DNI N° 47322340, con fecha de emisión 26 de febrero del 2003.

A pesar de que ya contaba con acta de nacimiento y el DNI, con fecha 12 de junio del 2014, el señor RONALD MÉNDEZ PRADO, Registrador Civil de la Municipalidad Distrital de Carmen Alto, otorgó al señor BELLIDOAN QUISPE VELASQUEZ, una segunda partida de inscripción N° 89383745, con el nombre de MANUEL CUBA MEDINA, con fecha de nacimiento el día 03 de febrero de 1985, posteriormente con fecha 20 de junio del 2014, tramita ante la agencia de la RENIEC de Ayacucho, mediante el formulario ficha N° 46921100, trámite que concluyó con la adjudicación de DNI N° 44128226, con fecha de emisión 15 de julio del 2014.

Todos estos hechos señalados se llega a descubrir luego del estudio y proceso de identificación automática de huellas duplicadas a través del sistema pericial dactiloscópico AFIS N° 381-2015/SGTIG/GRI/RENIEC se ha podido determinar que el imputado BELLIDOAN QUISPE VELASQUEZ titular de la inscripción N° 65436937 obtuvo de manera indebida la inscripción N° 89383745 a nombre de MANUEL CUBA MEDINA determinándose que se trata de una misma persona biológica con 2 inscripciones, por lo que se dispuso mediante resolución N° 65-2015/SGDI/GRI/RENIEC, la exclusión definitiva en el registro único de identificación de las personas naturales de la inscripción N° 89383745.

III. 2.- Circunstancias precedentes.- El imputado BELLIDOAN QUISPE VELASQUEZ,  ciudadano  peruano con fecha 20 junio del 2014, se presentó ante el local de la RENIEC de la agencia de Huamanga para tramitar una nueva inscripción N° 89383745 con el nombre de MANUEL CUBA MEDINA.

III.3.- Circunstancias concomitantes.- El imputado muy a pesar de contar con un documento de identidad, bajo la inscripción N° 89383745, en forma dolosa ha obtenido una segunda identidad, usurpando la Identidad de otra persona.

En virtud en fecha 20 junio del 2014, el ahora acusado se presentó ante el local de la RENIEC de la agencia de Huamanga – Ayacucho, con el objeto de realizar una nueva inscripción con identidad diferente a la primigenia, a efecto de obtener una segunda inscripción, para lo cual incorporó datos falsos en el formulario de identidad inscripción N° 89383745, (Fojas 14) con la finalidad de lograr inscribirse por segunda vez como MANUEL CUBA MEDINA, para lo cual presentó Declaración Jurada de Testigos Calificado (Fojas 15 y 16, obteniendo así su segundo documento nacional de identidad N° 44128226.

...