COMPRENSION Y USO DE LA ESTADÍSTICA

Al Azar o Aleatorio: english randomness, random; francais le hasard, aléatoire; Portuguese aleatório

Son todos aquellos eventos fortuitos o productos de la suerte.

Aleatoriamente: english randomly; francais au hasard; Portuguese ao acaso

Actividades o métodos producidos o llevados a cabo simulando un comportamiento al azar.

Clase: english class; francais la classe; Portuguese a classe

Subdivisión de escala de datos.

Correlación: english correlation; francais la corrélation; Portuguese a correlação

Cuando dos fenómenos sociales, físicos o biológicos crecen o decrecen de forma simultánea y proporcional debido a factores externos, se dice que los fenómenos están positivamente correlacionados. Si uno crece en la misma proporción que el otro decrece, los dos fenómenos están negativamente correlacionados. El grado de correlación se calcula aplicando un coeficiente de correlación a los datos de ambos fenómenos. Una correlación positiva perfecta tiene un coeficiente + 1, y para una correlación negativa perfecta es -1. La ausencia de correlación da como coeficiente 0. Por ejemplo, el coeficiente 0,89 indica una correlación positiva grande, -0,76 es una correlación negativa grande y 0,13 es una correlación positiva pequeña. (Correlación)

Cuartiles, Deciles y Percentiles: english quartile, decile, percentile; francais le quartile, le décile, le centile/percentile; Portuguese o quartil, o decil, o percentil

Si un conjunto de datos está ordenado por magnitud,el valor central (o la media de los dos centrales) que divide al conjunto en dos mitades iguales, es la mediana. Extendiendo esa idea, podemos pensar en aquellos valores que dividen al conjunto de datos en cuatro partes iguales. Esos valores denotados Q1, Q2, y Q3, se llaman primer cuartíl, segundo cuartíl y tercer cuartíl, respectivamente. EL Q2 coincide con la mediana.

Análogamente, los valores que dividen a los datos en 10 partes iguales se llaman deciles, y se le denotan D1, D2,...,D9, mientras que los valores que lodividen en 100 partes iguales se llaman percentiles, denotados por P1, P2,...,P99. El 5º decil y el 50º percentil coinciden con la mediana. Los 25º y 75º percentiles coinciden con el primer y tercer cuartiles.

Colectivamente, cuartiles, deciles y percentiles se denominan cuantiles.

Curva Normal: english normal, Bell curve; francais la courbe Laplace-Gauss, normale; Portuguese a curva normal

La forma prevista de la distribución normal.

Datos: englishdata; francais les données; Portuguese os dados

Son los valores cualitativos o cuantitativos mediante los cuales se miden

...