Color de identificación

2

1 OBJETO

1.1 Esta norma define los colores, su significado y aplicación, que deben usarse paraidentificar tuberías que transportan fluido, en instalaciones en tierra y a bordo de barco.

2 ALCANCE

2.1 Esta norma se aplica según la importancia de las tuberías que se marcará y a lanaturaleza del fluido, de acuerdo a una de las modalidades siguientes:

2.1.1. Solamente por los colores de identificación (ver numeral 4.2)2.1.2. Mediante el color de identificación, nombre del fluido.2.1.3. Mediante el color de identificación, nombre del fluido, indicaciones de código (ver 4.3.)

3 TERMINOLOGIA

3.1 Color de identificación. Cualquiera de los definidos en esta norma utilizados paratuberías.3.2 Tubo/tubería. Para efectos de esta norma, cualquier conducto para fluidos con surecubrimiento exterior, incluyendo accesorios, válvulas, etc.3.3 Fluido. Para efectos de esta norma, toda sustancia líquida o gaseosa que se transporta por tuberías.3.4 Otros términos aplicables a esta norma se definen en la Norma INEN 439.

4 DISPOSICIONES GENERALES

4.1 Clasificación de los fluidos

4.1.1 Los fluidos transportados por tuberías se dividen, para efectos de identificación, endiez categorías, a cada una de las cuales se le asigna un color especifico, según laTabla 1.

NORMAECUATORIANACOLORES DE IDENTIFICACION DE TUBERIAS

INEN 440Primera Revisión1984 - 04

3

TABLA 1. CLASIFICACION DE FLUIDOSFLUIDO CATEGORIA COLOR AGUAVAPOR DE AGUAAIRE Y OXIGENOGASES COMBUSTIBLESGASES NO COMBUSTIBLESACIDOSALCALISLIQUIDOS COMBUSTIBLESLIQUIDOS NO COMBUSTIBLESVACIO1234567890VERDEGRIS PLATAAZULAMARILLO OCREAMARILLO OCREANARANJADOVIOLETACAFÉ NEGROGRISAGUA O VAPOR CONTRA INCENDIOSGLP (GAS LICUADO DE PETROLEO)--ROJO DE SEGURIDADBLANCO

4.2 Colores de identificación

4.2.1 Definición

4.2.1.1

Los colores de identificación para tubería se definen en la tabla 2, en función de lascoordenadas cromáticas CIE y el factor de luminancia (B), y se incluye una muestra de cadacolor.

4.2.2 Aplicación de los colores de identificación

4.2.2.1

El color de identificación indica la categoría a la que pertenece el fluido conducido en latubería. Se aplicará según una de las modalidades:a)

Sobre la tubería en su longitud total. b)

Sobre la tubería como banda (mínimo 150 mm de longitud dependiendo del diámetro del tubo).4.2.2.2

La aplicación del color puede efectuarse por pintado o mediante bandas adhesivas alrededor del tubo.4.2.2.3

En caso de usarse bandas, el color decorativo o protector de la tubería no deberá ser ningunode los colores de identificación.4.2.2.4

En caso de no pintarse la tubería totalmente, las bandas con el color de identificación

...