DOLOR LUMBAR
Enviado por Adriluna7 • 21 de Octubre de 2013 • 487 Palabras (2 Páginas) • 288 Visitas
ALCÁNTARA-BUMBIEDRO S ET AL. ESCALA DE INCAPACIDAD POR DOLOR LUMBAR DE OSWESTRY
Rehabilitación (Madr). 2006;40(3):150-8 158
ANEXO I.
Escala de inca
pacidad por dolor lumbar de Os
w
estr
y 1.0 (Flór
ez et al
19
)
Por favor lea atentamente: Estas preguntas han sido diseñadas para que su médico conozca hasta qué punto su dolor de espalda
le afecta en su vida diaria. Responda a todas las preguntas, señalando en cada una sólo aquella respuesta que más se
aproxime a su caso. Aunque usted piense que más de una respuesta se puede aplicar a su caso, marque sólo aquella que describa
MEJOR su problema.
1. Intensidad de dolor
Puedo soportar el dolor sin necesidad de tomar
calmantes
El dolor es fuerte pero me arreglo sin tomar calmantes
Los calmantes me alivian completamente el dolor
Los calmantes me alivian un poco el dolor
Los calmantes apenas me alivian el dolor
Los calmantes no me quitan el dolor y no los tomo
2. Cuidados personales (lavarse, vestirse, etc.)
Me las puedo arreglar solo sin que me aumente el dolor
Me las puedo arreglar solo pero esto me aumenta el
dolor
Lavarme, vestirme, etc., me produce dolor y tengo que
hacerlo despacio y con cuidado
Necesito alguna ayuda pero consigo hacer la mayoría de
las cosas yo solo
Necesito ayuda para hacer la mayoría de las cosas
No puedo vestirme, me cuesta lavarme, y suelo
quedarme en la cama
3. Levantar peso
Puedo levantar objetos pesados sin que me aumente el
dolor
Puedo levantar objetos pesados pero me aumenta el dolor
El dolor me impide levantar objetos pesados del suelo,
pero puedo hacerlo si están en un sitio cómodo (ej. en
una mesa)
El dolor me impide levantar objetos pesados, pero sí
puedo levantar objetos ligeros o medianos si están en un
sitio cómodo
Sólo puedo levantar objetos muy ligeros
No puedo levantar ni elevar ningún objeto
4. Andar
El dolor no me impide andar
El dolor me impide andar más de un kilómetro
El dolor me impide andar más de 500 metros
El dolor me impide andar más de 250 metros
Sólo puedo andar con bastón o muletas
Permanezco en la cama casi todo el tiempo y tengo que
ir a rastras al baño
5. Estar sentado
Puedo estar sentado en cualquier tipo de silla todo el
tiempo que quiera
Puedo estar sentado en mi silla favorita todo el tiempo
que quiera
El dolor me impide estar sentado más de una hora
El dolor me impide estar sentado más de media hora
El dolor me impide
...