Dermatosis

Original

Ana´ lisis de las dermatitis de contacto ocupacionales en Chile

Esteban Herna´ ndez a,*, Laura Giesen b e Irene Araya a

a Departamento de Dermatologı´a, Universidad de Chile, Santiago, Chile

b Universidad de los Andes, Santiago, Chile

p i e l ( b a r c ) . 2 0 1 1 ; x x ( x x ) : x x x – x x x

informacio´ n del artı´culo

Historia del artı´culo:

Recibido el 14 de abril de 2011

Aceptado el 3 de mayo de 2011

On-line el xxx

Palabras clave:

Dermatosis ocupacionales

Dermatitis de contacto irritativa

Dermatitis de contacto ale´rgica

Test de parche

Keywords:

Occupational dermatoses

r e s u m e n

Las dermatosis laborales son una importante causa de discapacidad en todo el mundo,

representando la dermatitis de contacto laboral del 90 al 95% de ellas. En Chile, no existe

informacio´n que muestre la situacio´n actual de esta enfermedad laboral, por lo que este

estudio exploratorio busca encontrar, de manera inicial, una aproximacio´n a la magnitud

real de este problema en Chile.

Se realizo´ un estudio descriptivo, retrospectivo, de cara´ cter exploratorio, mediante la

revisio´n de fichas clı´nicas, en una poblacio´n de trabajadores afiliados a un centro asistencial

especializado en enfermedades laborales durante el 1 de enero de 2000 y el 31 de diciembre

de 2005.

Se reportaron 2.165 pacientes portadores de una enfermedad de origen laboral, de los

cuales 329 (15,2%) correspondı´an a dermatitis de contacto ocupacional. Esto representa una

incidencia estimada de 1,3 casos por cada 10.000 trabajadores por an˜ o. El 45% de los

pacientes eran de sexo femenino y 55% de sexo masculino. El promedio de edad fue de

37,8 an˜ os. El 69% de los pacientes fueron diagnosticados de dermatitis de contacto irritativa

(DCI) y el 31% dermatitis de contacto ale´rgica (DCA). La ocupacio´n ma´ s frecuentemente

encontrada fue en el a´rea de la construccio´n (18,8%), seguida de labores de limpieza (17,9%)

y actividad industrial (15,2%). La localizacio´n afectada con ma´s frecuencia fueron las manos

(82,7%), seguida de los antebrazos (5,2%) y los dedos (4,9%).

En el caso de las DCA, los alergenos ma´ s frecuentes fueron el sulfato de nı´quel (43,1%),

thiuram mix (30,4%) y dicromato de potasio (28,4%).

Este trabajo pretende convertirse en una primera herramienta para el desarrollo de

estudios nacionales, que generen una visio´n ma´s amplia y acabada respecto a un tema que

afecta a la poblacio´n trabajadora de nuestro paı´s. Los datos aportados nos permitira´n

obtener un grado mayor de conocimientos de las dermatitis de contacto ocupacionales,

lo que se

...