Los campesinos cuentan cuentos

[pic 1]

Campus Brasil

Facultad de Pedagogía

Pedagogía en Historia y Ciencias Sociales

Ensayo

“Los campesinos cuentan cuentos”

Hernán Aedo Valderrama

Profesor: Leopoldo Benavides

23 de Octubre de 2015

Santiago, Chile

“Los campesinos cuentan cuentos”, la tradición oral europea reflejada en estos relatos.

En el siguiente escrito presentaremos un análisis del capítulo de Darnton “Los campesinos cuentan cuentos”, en este analizaremos el origen de algunos de los cuentos que aparecen mencionados, el significado que adquieren estos, la transformación que han ido teniendo con el tiempo, a que se deben estas transformaciones, cual es el significado para las sociedades en las cuales surgen y cómo podemos vincularlo con la historia campesina y popular asociada a estos países en los cuales se hicieron populares, especialmente en Francia, Inglaterra, Italia y Alemania, luego expresare mi opinión acerca de esto y como de cómo nos sirve rescatar las tradiciones orales de los pueblos no solo para comprenderlas como folcklore, sino para comprender el modo de vida que se lleva en estos lugares, para finalmente llegar a una conclusión para resumir los temas abordados, sin más preámbulos  invito a la lectura de esta reflexión para que luego ustedes puedan sacar sus propias conclusiones acerca de este tema.

        Como todos sabemos, la historiografía tradicional, se ha encargado de recopilar diversas fuentes del pasado basadas en documentos oficiales para así interpretar los proceso políticos que fueron configurando nuestras sociedades hasta ser lo que es hasta el día de hoy, sin embargo, todos estos documentos están escritos siempre por los mismos personajes, los políticos, gente de poder, los cuales vivían una realidad completamente distinta a la que vivimos nosotros hoy en día y obviamente también, una realidad completamente distinta a la que vivía una persona normal y corriente en su misma época, una persona que no tenía los cargos políticos que tenía quien escribió esos documentos, por lo que estos documentos se encargan de mostrarnos una realidad que solo afectaba o beneficiaba a ellos, nunca o muy pocas veces se habla del ciudadano común y corriente, por lo que no tenemos bastantes fuentes historiográficas para logar interpretar el modo de vida que llevaban en un periodo determinado.

        En el texto de Darnton sin embargo, está plasmado una forma bastante particular en la cual podemos interpretar como era la vida del campesino francés durante la Edad Media y la época del absolutismo, época que la asociamos más a reyes como Luis XIV que a un pobre campesino, estas no se basa en documentos oficiales ni fuentes historiográficas, sino más bien en cuentos que se hicieron famosos en la cultura popular de aquel país durante  este periodo, a simple vista tal vez nos parezca raro, un cuento es más bien un relato fantasioso que no tiene que ver con la realidad, si lo analizamos de esta forma claro que lo interpretaremos así, un lobo que habla y capaz de disfrazarse de abuela, un niño del porte de un pulgar, una joven que duerme más de cien años, son situaciones que evidentemente no vemos a diario en nuestra realidad, tampoco lo hacían las personas de la Francia del siglo XV, sin embargo, si nos vamos al trasfondo, al contexto en el que se va dando la trama del cuento, vemos escenas que podíamos ver en el día a día en el Francia de esos años. El autor nos da el ejemplo de la caperucita roja, cuento el cual en sus inicios de la tradición oral, solo hablaba de una niña, la capa fue incorporada posteriormente, la cual iba a ver a su abuela al pueblo vecino, en el trayecto se encuentra con un lobo el cual le pregunta datos de la abuela y ella se los da, él se adelanta y se come a la abuela, luego cuando la niña llega también es devorada por el lobo. A simple vista es un relato totalmente ficticio pero que tiene varios tintes de realidad que reflejan lo que era la Francia medieval, los peligros que proporcionaban el deambular por los bosques y la exposición a diferentes tipos de delincuentes o criminales, por lo cual los cuentos también intentaban dejar un tipo de enseñanza, también vemos problemas de la sociedad en otros cuentos como Hansel y Gretel que abordan el tema del abandono de los hijos a causa de la falta de comida en las casas, esto era un hecho muy común en esta época debido a los extensos periodos de hambruna que se vivieron en Europa durante el milenio pasado, por eso vemos también que en muchos cuentos, los objetivos y deseos de los personajes no era ni ser rico, ni tener poderes ni mucho menos, sino que sus deseos o lo que los hacia feliz era siempre tener abundante comida, comer en exceso era un sueño muy común en estos lados donde el hambre era algo con lo que se convivía a diario.  

...