USO DE LOS QUIMICOS (QUESTAR CPF, QUESTAR GPR AND WHISPER V)

USO DE LOS QUIMICOS

(QUESTAR CPF, QUESTAR GPR AND WHISPER V)

ALCANCE

• Graves quemaduras en la piel.
• Lesiones oculares.  
• Problemas respiratorios  

PREVENCION

• Lavarse la piel cuidadosamente despues de la manipulacion.
• No mezclar con acidos o amoniacos, puede producIr vapores peligrosos.
• No mezclar con agua tibia o caliente, puede producer vapors peligrosos.

PROTECCION PERSONAL

• Proteccion de lo ojos: Uso de equipo de proteccion para los ojos y la cara.
• Proteccion de las manos: Uso de guantes para la manipulacion del producto. Los guantes deben ser descartados y sustituidos si hay alguna indicacion de degregacion o penetracion de sustancias quimicas.
• Proteccion Cutanea:  Uso de guantes de proteccion adecuados, gafas protectoras y ropa de proteccion.
• Proteccion respiratoria: Uso de mascarillas apropiadas.

PRIMEROS AUXILIOS

(En caso de entrar en contacto directo con los químicos deberá seguir el siguiente plan.)

En caso de contacto con los ojos:

• Enjuague inmediatamente con abundante agua en el ojo y debajo de los parpados, por lo menos 15 minutos.
• Remover lentes de contacto en caso que esten presentes.
• Reportar a su supervisor y/o manager de forma inmediata.
• El supervisor o manager determinara si necesita asistencia medica.

En caso de contacto con la piel

• Lave inmediatamente con mucha agua por lo menos durante 15 minutos.
• Utilize un jabon suave si es posible.
• Reportar a su supervisor y/o manager de forma inmediata.
• El supervisor o manager determinara si necesita asistencia medica.
• Lavar la ropa antes de reutilizarla.
• Limpiar a fondo los zapatos antes de reutilizarlos.

En caso de ingestion

• Enjuague la boca con agua.
• No provocar el vomito.
• Reportar a su supervisor y/o manager de forma inmediata.
• El supervisor o manager determinara si necesita asistencia médica.
• Nunca debe administrarle nada por la boca a una persona inconciente.

En caso de inhalacion

• Desplazar al aire libre.
• Trate sintomaticamente.
• Reportar a su supervisor y/o manager de forma inmediata.
• El supervisor o manager determinara si necesita asistencia médica.

USE OF CHEMICALS

(QUESTAR CPF, QUESTAR GPR AND WHISPER V)

SCOPE

• Severe skin burns.
• Eye injuries.

PREVENTION
• Wash your skin carefully after handling.
• Do not mix with acids or ammonia, it can produce dangerous vapors.
• Do not mix with warm or hot water, it can produce dangerous vapors.
PERSONAL PROTECTION
• Eye protection: Use of protective equipment for eyes and face.
• Hand protection: Use of gloves for product handling. Gloves should be discarded and replaced if there is any indication of degregacion or penetration of chemical substances.
• Skin Protection: Use of appropriate protective gloves, goggles and protective clothing.
• Respiratory protection: Use of appropriate masks.




FIRST AID
(In case of coming into direct contact with the chemicals you should follow the following plan.)
In case of contact with the eyes:
⎫ Rinse immediately with plenty of water in the eye and under the eyelids, for at least 15 minutes.
⎫ Remove contact lenses if present.
⎫ Report to your supervisor and / or manager immediately.
⎫ The supervisor or manager will determine if you need medical assistance.
 
In case of skin contact
⎫ Wash immediately with plenty of water for at least 15 minutes.
⎫ Use a mild soap if possible.
⎫ Report to your supervisor and / or manager immediately.
⎫ The supervisor or manager will determine if you need medical assistance.
⎫ Wash clothes before reuse.
⎫ Thoroughly clean shoes before reuse.

In case of ingestion
⎫ Rinse mouth with water.
⎫ Do not induce vomiting.
⎫ Report to your supervisor and / or manager immediately.
⎫ The supervisor or manager will determine if you need medical assistance.
⎫ You should never give anything by mouth to an unconscious person.

In case of inhalation

⎫ Move outdoors.
⎫ Treat symptomatically.
⎫ Report to your supervisor and / or manager immediately.
⎫ The supervisor or manager will determine if you need medical assistance.

...