Cambio semantico

Nombre __________________________________________________ Fecha ______________

Causas del cambio semántico

Las palabras de una lengua evolucionan, cambian, permanecen siempre abiertas perdiendo y adquiriendo nuevos significados. Uno es, dice Santo Tomás de Aquino, el significado del original del nombre, el que motivó sus imposiciones; y otro el que se le va dando a través de su evolución histórica. Por ejemplo:

Sincera – sinceridad – es una palabra que proviene de los vocablos: sin cera.

Debido a la costumbre de algunos escultores que llenaban con cera las grietas que les quedaban en el mármol, quienes solían comprar las estatuas solicitaban “sin cera”, porque, naturalmente, ésta se derretía con el paso del tiempo y con la acción del calor, quedando descubierto la imperfección de la obra.

Causas históricas

El carácter social de la lengua hace que se convierta en sistema conservador de la civilización. En ocasiones, cambian los objetos, las instituciones, las ideas y los conceptos científicos; pero son nombrados con palabras en uso. Es decir, no se crean unos nuevos términos para denominarlo.

Objetos:

Estilo: originalmente se aplicó a un punzón con el que se grababan los escritos en las tablillas enceradas. Actualmente se usa para referirnos a las cualidades propias de un escritor.

Instituciones:

Burguesìa: se decía de quienes habitaban los “burgos” o ciudades amuralladas en la Edad Media. Hoy tiene la significación de una clase social que ostenta el poder económico y político.

Ideas:

Tirano: en la antigüedad así se llamaba a los reyes de Grecia. Hoy recibe este nombre quien gobierna con crueldad o ha usurpado el poder.

Conceptos científicos:

Átomo: entre los griegos significaba partícula indivisible de materia. (a = sin; tomé = parte). Actualmente la ciencia ha comprobado que esa unidad es divisible y sin embargo, conserva su nombre.

Talento 9, pàgina 106. Editorial Voluntad

[pic 3]

INSTRUCCIONES: Completa en tu cuaderno cada una de las siguientes actividades.

[pic 4]

[pic 5]

[pic 6]

15. Escribe una oración usando cada uno de los cambios semánticos de la actividad 11. Màrcalos con negrilla.

...