Caracterización, significación y ejemplificación de las figuras retoricas

Formalismo y Estructuralismo

[pic 1]

Diana Marcela Pajajoy Meneses

Lic. Álvaro Luciano Rivera Rojas

Universidad del Cauca

Facultad de Ciencias humanas y Sociales

Licenciatura en español y Literatura

Popayán

2022

Caracterización, significación y ejemplificación de las figuras retoricas

La retórica es una asignatura y se vuelve afectiva en una práctica y una técnica de comunicación donde se tiene en cuenta el modo de cómo nos expresamos, el bien hablar, de la oratoria con la que dominamos la Gramática.

Figuras Retoricas:

Hipérbaton: Deriva del griego hyper “sobre”, “más” y banein, “transponer”. Figura literaria consistente en la alteración del orden lógico de las palabras. O también se interpreta según Massone (2009) como la “separación de dos palabras unidas sintácticamente por el intercala miento de un miembro de la oración, de una o más palabras que no pertenece precisamente a ese lugar” (p. 112).

Ejemplo:

“De la casa, en hombros/ lleváronla al templo…” Gustavo Adolfo Bécquer, Rimas.

Elipsis: Deriva del griego elleipein cuyo significado es el de “acortar”, “carencia”. Denota ausencia de un elemento dentro de la oración empleada para suprimir información no necesaria o ya conocida. En palabras de Massone (2009) es la “omisión de un elemento de la estructura lógica de la frase, supresión de uno de los elementos necesarios para una construcción sintáctica completa pero que se sobreentiende por el contexto” (p. 91)

Ejemplo:

“Aquí fue Troya, aquí mi desdicha” Miguel de Cervantes

Polisíndeton: del griego poly “mucho” y syndeton “unidos juntos con”. Trata de repetir una conjunción para darle mayor fuerza a la expresión. Según Massone (2009), es la repetición de conjunciones, también llamadas síndesis, en una serie de palabras, frases o clausulas coordinadas por efectos de ritmo.

Ejemplo:

Y ríe y llora y aborrece y ama / y guarda un resto del dolor y el gozo …” Gustavo Adolfo Bécquer, Rimas.

Asíndeton: En esta figura literaria y retorica se omiten deliberadamente las conjunciones que unen las oraciones, frases o enunciados para generar mayor intensidad a la expresión. Según Massone (2009), es la falta de conjunciones entre palabras. (p. 70)

Ejemplo:

Desmayarse, atreverse, estar furioso

áspero, tierno, liberal, esquivo,

alentado, mortal, difunto, vivo

leal, traidor, cobarde y animoso. Lope de Vega

Anáfora: Del griego “anaphorá” referencia, repetición.

Según Massone (2009), es la repetición de una palabra o frases al comienzo de sucesivas frases o líneas en el caso de la poesía. (p. 60)

Ejemplo:

Vi el populoso mar, vi el alba y la tarde, vi la muchedumbre de América, vi una plateada telaraña en el centro de una negra pirámide, vi un laberinto roto (era Londres), vi interminables ojos inmediatos escrutándose en mí como en un espejo, vi todos los espejos del planeta y ninguno me reflejó, … El Aleph, Obras Completas.

Jorge Luis Borges.

Complexión o simploque: Representa la repetición de una misma palabra al principio o al final de una oración o frase. Según Massone (2009), es la combinación de la anáfora con la epifora.

Ejemplo:

“La mar. El mar. Sólo la mar” Rafael Alberti

Reduplicación: se interpreta como la repetición continuada de una palabra. Según Massone (2009), es la repetición de letras o palabras.

Ejemplo: Leer, leer, vivir la vida

que otros soñaron.

Leer, leer, leer, el alma olvida

las cosas que pasaron.

Se quedan las que quedan, las ficciones,

las flores de la pluma,

las solas, las humanas creaciones,

el poso de la espuma.

Leer, leer, leer; ¿seré lectura

mañana también yo?

¿Seré mi creador, mi criatura,

seré lo que pasó?   Miguel de Unamuno

Conduplicación: Al principio de un verso, se repite la última palabra de un verso anterior.

Ejemplo:

¡Ay de mí, triste cuitada, por ti seré descubierta!

Descubierta no serás hasta la venta primera.

Ten cuidado con el crimen,

el crimen de tu beldad.

Yo quisiera en mí mismo confundirte,

confundirte en mí mismo y extrañarte;

yo quisiera en perfume convertirte,

convertirte en perfume y aspirarte.

Salvador Díaz Mirón

Epanadiplosis: Figura retórica que consiste en terminar un verso o una frase con la misma palabra con la que empieza. Según Massone (2009), se refiere al empezar y acabar una frase con la/s misma/s palabra/s.

Ejemplo:

Yo que tantos hombres he sido en vano, quiero ser uno y yo.

“El destino de Shakespeare” de Jorge Luis Borges

Concatenación: Figura que consiste en proceder escalones, la última expresión de la frase es repetida en la siguiente y de ésta se dice algo nuevo. Cuando se repite parte del final de las palabras se denomina eco. 

Ejemplo:

“EL hombre es en este mundo como el pájaro sobre la rama; la rama está adherida al árbol; quien se adhiere al árbol…” Moliére, Don Juan

Retruécano: Figura retórica que implica un juego de palabras en el que se repite una frase con un orden inverso en otra frase, dándole un sentido y significado diferente.  

Ejemplo:

“Quien paga para llegar,

Llega para robar”

Carlos Gaviria Díaz

Paranomasia:  Figura retórica en la que se utilizan palabras con sonidos similares, que se asemejan en escritura y pronunciación, pero cuyo significado es diferente. Por ejemplo, en adivinanzas y trabalenguas.

...