¿Coincidencia, semejanza o admiracion?.

¿Coincidencia,  copia o simple admiración?

Eduardo Javier Cisneros Sánchez

“La admiración por los libros me llevó a escribir. Yo admiraba a la gente por transferencia.”

-Juan Benet-

En diversas ocasiones he escuchado que el arte en general, no es algo que se termina nunca, no es algo que nace y que muere, sino que por el contrario es una actividad que “resurge”, “se transforma” o “vuelve con una mejora”  con respecto al arte anterior. Diversas obras artísticas que nos han sido legadas a lo largo de la historia, tales como la pintura, la poesía o la escritura, etc., reflejan el cambio que menciono. Todas ellas conforman un espacio que nos guían a la creación, a reproducir ya lo establecido con nuestras propias palabras, conceptos e ideas.

En mi opinión, todos somos interpretes del arte en general, mientras que para algunos el tema principal es  “La paz de los pueblos”, para otros, en esa misma obra encuentran que el tema es “La guerra y desigualdad”. Esto es lo que da vida al arte y lo que lo “transforma”. Cada obra refleja algo diferente en el espectador.

¿Por qué comienzo de esta manera? Simplemente porque a  mi parecer los grandes autores Alfonso Reyes y Carlos Fuentes  reflejan entre ambos, aspectos similares dentro de sus obras “La Cena” y “Aura”, respectivamente. Y es que el concepto de “copia” no lo considero del todo bueno en mi escrito, pero si lo puedo cambiar por “admiración”, admiración por parte de Carlos Fuentes hacia Alfonso Reyes.

“La cena” fue escrita en 1912 y “Aura” en 1962 aproximadamente, pero esto no significa que sea una copia, ya que una copia es algo totalmente similar, pero lo que si existe entre ambas es un realismo mágico-fantastico con características casi iguales. Considero que la admiración que Fuentes tuvo de Reyes hace que “Aura” contenga ingredientes de la obra de Alfonso.

El realismo mágico, como en algunas obras de  Juan Rulfo, es el eje primordial en las obras de Reyes y de Fuentes. El misterio de las acciones humanas, el juego con el espacio y el tiempo y la confusión entre lo real y lo irreal, hacen de  “Aura” un escrito en el que se refleja una admiración por “La Cena”.

El resto de los ingredientes que hacen de la obra de Carlos Fuentes una especie de admiración a la obra de Alfonso Reyes son, a mi consideración: el narrador que ve todo y es participe de los acontecimientos, la atmosfera misteriosa, obscura e irreal, hechos sobrenaturales, dos mujeres, una joven y otra de edad avanzada, la hora de la cena como actividad recurrente y en donde los personajes interactúan, una atracción entre el personaje principal y la joven mujer, las sombras, la foto del militar en las dos obras, el sueño.

...