Ejemplo de Literatura Universal
Enviado por Regina2108 • 3 de Diciembre de 2017 • Ensayo • 1.656 Palabras (7 Páginas) • 372 Visitas
Literatura universal:
Como converge la cultura y los autores retoman los textos
Como converge la cultura y los autores retoman los textos
En el presente trabajo realizaremos un análisis comparando de la autora griega Safo de Lesbos (621 a.C.) con el poema Me parece igual a los dioses y del autor Cayo Valerio Catulo (s. 1) con Carme L1, tomando en cuenta cómo es que la cultura converge y los autores retoman, quizá de manera distinta los textos anteriores de su época.
La leyenda de Safo y su Casa de las servidoras de las Musas, ha dado lugar a numerosas versiones sobre su historia. Es poco lo que se sabe en realidad de la poetisa, y mucho de ello deducido a través de su obra y de unos escasos datos biográficos de otros autores y de la época en la que vivió. Se cree que contrajo matrimonio y tuvo una hija, el contenido de sus composiciones poéticas que se deduce la admiración y atracción de Safo por sus jóvenes discípulas. Aunque no habla de relaciones sexuales explícitas, sus odas de alabanza a la belleza de los cuerpos femeninos, sus frases de reconocido amor sentimental por determinadas alumnas, dan a entender que un fuerte afecto y atracción.
Catulo fue un gran admirador de Safo, sus poemas ayudan a conocer la obra de Safo. El poema 51 de Catulo es tan similar al poema 31 de Safo, que muchos opinan que se trata de una traducción literal. También, los poemas 61 y 62 de Catulo parecen inspirados en la obra de la poetisa griega, y probablemente sean traducciones literales de obras perdidas suyas. Catulo, como era normal en su tiempo, también recibe la influencia de los mitos grecorromanos.
Analizando el poema Me parece igual a los dioses de su respectivo autor podemos deducir que el tema principal o representante de este alude a la belleza de la mujer y al amor, el amor de dos mujeres, madre e hija. En la cual una de ella reconoce la belleza única de aquella mujer a la que observa, como lo escribe en el primer verso.
“Me parece igual a los dioses ese
hombre que esta frente a ti sentado,
y tu dulce vos a tu lado escucha
mientras le hablas (…)”
Se puede observar que ella se queda sin palabras al ver a su amada, ni siquiera un gesto para expresar lo que siente, se caracterizan las miradas y el silencio de ella, que la misma palabra, le otorga características divinas. Desde el primer párrafo se encuentran similitudes con el poema de Catulo.
Analizando el Carmen LI de igual manera podemos encontrar el tema principal que es el amor, sin embargo, también se encuentra una respuesta dirigida a Catulo que es echa por lesbia deduciendo que así fuera por el contenido de dicho Carmen ya que podemos creer que Catulo observa a Lesbia con otro hombre; en comparación con el poema de Safo ella observa su amada con alguien más, sería correcto decir que Catulo toma el lugar de lesbia, y lesbia de su amada. Esto se observa en los siguientes versos.
“Semejante a un dios se me parece aquel,
superior a los dioses, si es licito,
que sentado frente a ti, sin cesar,
te observa y te escucha (…)”
De igual forma el sentido de este se entiende como que su amada se encuentra con un hombre, es decir, que si analizamos el siguiente verso encontramos la misma situación de amor, ya que Catulo que queda nulo, inexpresivo al ver a su amada, a lo cual si comparamos ambos versos llegaríamos a la misma conclusión: “las miradas y el silencio dicen más que la misma palabra (…)”. Sin embargo en este Carmen encontramos una respuesta hacia Catulo.
“El ocio Catulo, es un problema:
el ocio que te deleita y te mueve hacia la pasión,
el ocio que ha sido ahora y siempre ruina de reyes y ciudades (…)”
Dando a entender que su pérdida de tiempo es muy grande y no lo llevara a nada, simplemente lo destruirá.
Podemos concluir que la literatura de los autores ya sea tanto griegos como romanos o egipcio, sin importar la época en que se encuentren trascenderá, quizá no de la misma importancia unos de otros, pero algunos de estos textos serán retomados por autores de otras épocas dándole un segundo aire, es decir, no será el mismo texto original pero la semejanza es bastante a estos. Así que la literatura siempre tendrá una suma importancia en todas las épocas.
Bibliografía
- http://circulodepoesia.com/2012/07/safo-y-catulo-poesia-amorosa-de-la-antigüedad/
- Catulo (2012) Cármene. Mexicana: ScriptorumGraecorum et Romanorum
- http://www.academia.edu/454415/Perdidit_urbes_Catulo_Safo…_y_Alceo
- http://instantesdeficcion:com:ar/Inmortales/Safo:htm
Literatura universal:
Belleza y psicología de la mujer en el mundo y en el hombre
Belleza y psicología de la mujer en el mundo y en el hombre
En el presente trabajo a desarrollar realizaremos un análisis del poema Te vi llorar del autor Lord Byron, perteneciente al romanticismo, tomando en cuenta la gran importancia que tiene la mujer en esta época, dando lugar a un ambiente extremista y un paradigma de la mujer. El romanticismo es el movimiento cultural que presenta tres ambientes diferentes que encontraremos en el poema, los cuales son: físico que corresponde al lugar, psicológico que se refiere a un sentimiento natural y los personajes que los representan como personas con una belleza física. Se desarrolla en Europa durante la primera mitad del siglo XIX, consecuencia de las revoluciones burguesas.
...