Giros Linguisticos

GIROS LINGÜISTICOS

Existen algunas palabras cuyo uso puede prestarse a confusión, son palabras que tienen el mismo sonido pero diferente estructura y significado. Es la forma de decir o escribir una frase utilizando adjetivos, sujetos y formas de dicción o redacción que no son las habituales.

Homógrafas u Homónimos: Palabras que tienen el mismo sonido se escriben igual pero su significado es diferente. Ejemplo: Haya (del verbo haber) = Haya (árbol).

Paranónimos: Palabras que tienen significados distintos pero constan de los mismos elementos fonográficos o fonéticos, salvo algún vocablo consonante. Ejemplo: Facturar (extender una factura)= Fracturar (romper o quebrantar una cosa).

Sinónimos: Son palabras que tienen significado muy parecido pero son de estructura diferente. Ejemplo: Insulto = Agravio.

Antónimos: Son palabras que poseen significado contrario. Ejemplos: inteligencia = ignorancia.

Vicios del lenguaje Anfibología: Es el doble sentido, vicio de la palabra, manera de hablar en la que se puede dar más de una interpretación. Ejemplo: El cerdo del niño. ¿El niño es sucio o el cerdo es del niño?

Pleonasmo: Empleo de palabras innecesarias. Ejemplo: Oríllese a la orilla.

Arcaísmo: Frases o manera antiguadas de hablar o escribir. Ejemplo: Borrero: verdugo, ejecutor de la justicia.

Barbarismo: Pronunciar o escribir mal las palabras o emplear vocablos impropios. Ejemplo: Aiga = Haya.

Cacofonía: Encuentro o repetición de las mismas letras o silabas. Ejemplo: Los vaqueros vestían vaqueros.

Extranjerismo: Voz, frase o giro de un idioma. Ejemplo: Bye, Adios.

Hiato: Encuentro de vocales seguidas en la pronunciación. Ejemplo: Frío.

Ignorantismo: Modelo de hablar contra las reglas ordinarias de la gramática, pero propias de una lengua. Ejemplo: Oye, ¿Cómo tú te sientes? (en vez de ¿Cómo te sientes?)

Impropiedad: Falta de propiedad de las palabras. Ejemplo: Ha terminado el redactado de la ley (incorrecto) Ha terminado la redacción de la ley (correcto)

Solecismo: Falta de sintaxis, error cometido contra la exactitud de un idioma. Ejemplo: Incorrecto: de gratis. Correcto: gratis.

Redundancia: Repetición innecesaria de palabras o conceptos. Ejemplo: Repetir de nuevo.

Vulgarismo: Dicho o frase incorrecta. Ejemplo: Amá (mamá)

...