GIROS LINGUISTICOS

GIROS LINGUISTICOS

Existen algunas palabras cuyo uso puede prestarse a confusión, son palabras que tienen el mismo sonido pero diferente estructura y significado.

Homófonas: Son palabras que se pronuncian igual, pero se escriben de forma diferente y tienen distinto significado.

Ablando (verbo Ablandar) Hablando (verbo hablar)

Abría (verbo abrir) Habría (verbo haber)

Agito (verbo agitar) Ajito (Ajo pequeño)

Homógrafas : Son aquellas que se escriben de igual manera pero presentan significado diferente.

Bobo = pájaro extinto Bobo = persona distraía o fisgona

Barro = grano facial Barro = arcilla mojada

Cobra = serpiente Cobra = acto de cobrar dinero

Parónimas: Las palabras parónimas son aquellas que se escriben o suenan de una manera muy similar, pero que poseen significados diferentes.

Absolver: Liberar de algún cargo u obligación. Absorber: Retener una sustancia las moléculas de otra en estado líquido o gaseoso:.

Hibernar: Pasar el invierno en estado de hibernación: Invernar: Pasar el invierno en algún lugar, en especial los animales que lo hacen periódicamente

Adición: Añadidura o agregación de una cosa a otra Adicción: Dependencia del organismo de alguna sustancia o droga.

Sinónimos: son expresiones o palabras que tienen un significado similar o idéntico entre sí, y pertenecen a la misma categoría gramatical.

Trabajar Laborar, dedicarse, bregar, afanarse

Llover Gotear, diluviar, granizar, lloviznar

Cantar Recitar, tonada, entonar

Antónimos: son palabras que tienen un significado opuesto o contrario entre sí. Deben pertenecer, al igual que los sinónimos, a la misma categoría gramatical.

Bonito Disforme, feo, horroroso.

Caminar Detenerse, inmovilizarse.

Comenzar Acabar, cerrar, cesar, clausurar.

Anfibología: La anfibología es el empleo de frases o palabras con más de una interpretación. También se la llama disemia (dos significados) o polisemia (varios significados).

Una vez le disparé a un elefante en pijama ¿Quién estaba en pijama?, el elefante o el tirador.

Se vende perro. Come de todo. Le gustan mucho los niños. El perro le gusta jugar con los niños o su plato favorito son los niños.

Se bajó del caballo sin que se diera cuenta. ¿Quién no se dio cuenta? El caballo, el jinete, u otra persona.

Pleonasmo: es una expresión en la que aparecen uno o más términos redundantes

Lo vi con mis propios ojos. Entra para adentro.

Sube para arriba. Baja para abajo.

Sal para afuera. Cállate la boca.

Cómete la comida. Te vuelvo a repetir.

Redundancia: es una propiedad de los mensajes, consistente en tener partes predictibles a partir del resto del mensaje y que, por tanto, en sí mismo no aportan nueva información o "repiten" parte de la información.

Tiene dos hijas mujeres y un hijo varón Hijas e hijo son vocablos que expresan claramente el sexo.

Sus obras póstumas fueron publicadas después de su muerte. No es necesaria la aclaración "después de su muerte" ya que nada "póstumo" podrá ser anterior al fallecimiento.

Se pagarán esas cuentas a partir del día viernes. En "viernes" ya está implícito el concepto de día.

Arcaísmo: es un elemento ampliamente usado en una época pasada, y que en gran parte ha caído en desuso y que se usa en el presente sólo marginalmente, en contextos muy específicos, o con fines especiales.

anteojos gafas

platicar conversar

dizque supuestamente

Barbarismo: en la gramática tradicional a un vicio del lenguaje que consiste principalmente en pronunciar o escribir mal las palabras o en emplear vocablos impropios. Su sentido está relacionado con el valor etimológico que tiene bárbaro de ‘extraño’ y ‘ajeno’, por lo que se trata de usos que resultan extraños al español.

...