La Nueva Novela Historica

MENTON SEYMOUR: “LA NUEVA NOVELA HISTÓRICA DE LA AMÉRICALATINA 1979-1992”“La NNH: Definiciones y orígenes”

Desde 1979 se registra el predominio de la Nueva Novela Histórica –en adelante, NNH-, que comparte algunos elementos con la novela del boom:

•

Afán muralístico, totalizante;

•

Gran erotismo;

•

Experimentación lingüística y estructural

Definiciones de la novela histórica

En sentido amplio, toda novela es histórica puesto que, en mayor o menor grado, capta el ambiente social de sus personajes. En un sentido más restringido –que, además, explica mejor el caso de la novela histórica latinoamericana- hay que reservar la categoría de novela histórica para aquellas novelas cuya acción se ubica total o por lo menos predominantemente en el pasado, es decir, un pasado no experimentado directamente por el autor. La NNH predomina hasta 1992; la definición más apropiada de este subgénero es la de Enrique Anderson Imbert, de 1951: “Llamamos ‘novelas históricas’ alas que cuentan una acción ocurrida en una época anterior a la del novelista.” De acuerdo con esta definición, quedan excluidas de este estudio algunas novelas archiconocidas, a pesar de sus dimensiones históricas, por abarcar al menos parcialmente un periodo experimentado directamente por el autor:

• La muerte de Artemio Cruz

(C. Fuentes)

•Sobre héroes y tumbas

(E. Sábato)

•Conversación en la catedral

(M. Vargas Llosa)

•El recurso del método

(A. Carpentier)

•La novela de Perón

(T. Eloy Martínez)

También se excluyen aquellas novelas que versan sobre varias generaciones de la misma familia como Cien años de Soledad de G.G. Márquez. Más difícil es justificar la exclusión de la categoría de novela histórica de aquellas novelas cuyos narradores o personajes están anclados en el presente o en el pasado reciente pero cuyo tema principal es la re-creación de la vida y los tiempos de1 Un personaje histórico lejano. Este es el caso de Los cuatro reyes de la baraja, de F. Herrera Luque. La NH Tradicional, 1826-1949La NH Tradicional se remonta al siglo XIX. Se identifica principalmente con el romanticismo. Después, en el siglo XX, evolucionó dentro de la estética del modernismo, del criollismo y del existencialismo. La NH Romántica en América Latina fue inspirada por Walter Scott, por las crónicas coloniales y el teatro del Siglo de Oro. Comienza con Jicoténcal (1826), de autor anónimo, que presenta la historia del “Encuentro de los dos mundos” en el que se exalta a los tlaxaltecas y se denuncia a los españoles.

Sin embargo, la NOVELA HISTÓRICA ROMÁNTICA siguió cultivándose hasta fines del siglo XIX, principios del XX. Su finalidad consistía en:

•Divertir a varias generaciones con sus episodios espeluznantes y la rivalidad entre protagonistas heroicos y angelicales, y sus enemigos diabólicos.

•Contribuir a la creación de una conciencia nacional para familiarizar a los lectores con personajes y sucesos del pasado.

•Contribuir a respaldar la causa política de los liberales contra los conservadores (que se identificaban con las instituciones políticas, económicas y religiosas del pasado colonial).No surgió ninguna NOVELA HISTÓRICA REALISTA hasta 1928, cuando Tomás Carrasquilla publicó La marquesa de Yolombó

.NOVELA HISTÓRICA BAJO LA INFLUENCIA DEL MODERNISMO (1882-1915) No pretendían engendrar una conciencia nacional, ni respaldar a los liberales. Finalidad principal:

•Recreación fidedigna y embellecida de determinadas épocas de pasado, como forma de escape a la España de Felipe II (La España de don Ramiro, 1980, del argentino Larreta), a la Nueva España (en algunos textos mexicanos), a la Tierra Santa o al Bizancio del siglo XIV (El evangelio de amor, 1922, del guatemalteco Gómez Carrillo).

NOVELA HISTÓRICA CRIOLLISTA (1915-1945) Finalidad:

•Búsqueda de la identidad nacional, pero con énfasis en los problemas contemporáneos: lucha entre la civilización urbana y la barbarie rural, la explotación socioeconómica y el racismo.

•Recreación del ambiente histórico como trasfondo para los protagonistas de ficción. La Novela Histórica Criollista más sobresaliente es

O continente (1949), del brasileño Erico Verissimo, primer tomo de la trilogía O tempo e o vento(epopeya monumental que cuenta la historia de Brasil desde la época colonial hasta 1940).

“Alejo Carpentier y la NNH”

Alejo Carpentier es el iniciador de la NNH.3

El reino de este mundo (1949) es la primera verdadera NNH. Es una historia muralística de la lucha por la independencia de Haití desde mediados del siglo XVIII hasta el primer tercio del siglo XIX. Sin embargo, la historia de Haití estaba subordinada a la cuestión filosófica de la lucha por la libertad y la justicia social en todas las sociedades. Todos los protagonistas, excepto Ti Noel, son históricos aunque de categoría mediana. El único protagonista histórico importante es Henri Christophe. Por otra parte, el concepto de carácter cíclico de la historia aparece en dos cuentos largos de Carpentier: “Semejante a la noche” (1952) y “El camino de Santiago” 81954).Ente 1949 y 1979, Carpentier publicó otras dos NNH:

•El siglo de las luces (1962): Muestra paralelismos entre la Revolución Francesa y la Revolución Cubana de 1959.

•Concierto barroco (1974): Se funden todas las artes, se disuelven las fronteras cronológicas, desaparecen las diferencias entre la cultura elitista y popular, y prevalece un ambiente carnavalesco.

El arpa y la sombra

(1979) es la única novela de Carpentier en que el protagonista indiscutible es un renombrado personaje histórico: Cristóbal Colón. Las tres partes de la novela representan tres acercamientos a la NNH utilizados también por otros autores.

“Rasgos de la Nueva Novela Histórica”

1)SUBORDINACIÓN DE LA REPRODUCCIÓN MIMÉTICA DE CIERTO PERÍODOHISTÓRICO A LA PRESENTACIÓN DE ALGUNAS IDEAS FILOSÓFICAS- imposibilidad de conocer la verdad histórica o la realidad- carácter cíclico e imprevisible de la historia

2) DISTORSIÓN CONSCIENTE DE LA HISTORIA MEDIANTE OMISIONES, EXAGERACIONES Y ANACRONISMOS

3) FICCIONALIZACIÓN DE PERSONAJES HISTÓRICOS

4) METAFICCIÓN

5) INTERTEXTUALIDAD

6) CONCEPTOS DE LO DIALÓGICO, LO CARNAVALESCO, LA PARODIA Y LAHETEROGLOSIA

7) LO DIALÓGICO: ya que la verdad histórica es inalcanzable, los escritores proponen versiones dialógicas.

...