La vida de un arbol

La vida de un arbol

La casa de Simone es muy vieja. Su abuelo construyó la casa, él era un hombre joven. Cuando la casa estuvo terminada, el abuelo de Simone le pidió a una chica de su pueblo que se casara con él.

El padre de Simone creció esta casa. Muchos años después, Simone vino a vivir a la pequeña y vieja casa.

Simone tiene un árbol maravilloso en su jardín. Es una camelia. Su abuelo la plantó, por lo que tiene más de 60 años. Cada año, al final del invierno, está cubierto de hermosas flores rosadas.

Pero un año, el clima es muy malo. El viento es muy fuerte. El viejo árbol se cae. Yace en el suelo. Simone está muy triste. Ella se siente vacía.

La camelia era un recuerdo de mi familia, y ahora se ha ido.

Simone está en el jardín. Ella está mirando el árbol muerto. Ella está llorando.

"Perdóneme".

Simone está sorprendida. Hay un anciano en su jardín. Ella no lo vio entrar al jardín.

"¿Que quien eres?"

"Era amigo de tu padre. Recuerdo esta casa. Vine a jugar cuando era un niño. ¿Por qué estás triste?"

Simone le muestra al viejo el árbol. "Mi abuelo plantó este árbol. Y ahora está muerto".

El viejo se ríe. "¿Muerto? ¿Por qué crees que este árbol está muerto?"

Simone cree que el viejo está loco.

"¡Se cayó! No habrá más flores. Es solo un recuerdo".

El viejo sonríe. "Estoy en este pueblo para visitar a mi nieto. Estoy cansado. ¿Podemos sentarnos? ¿Puedes darme una taza de té?"

"Oh, lo siento. Por supuesto. Por favor entra a la casa".

"No. Me gusta estar afuera. ¿Puedes traerme una taza de té aquí?"

Simone señala una mesa y sillas en el jardín."Por favor, siéntate allí", dice Simone.

El viejo se sienta. Simone entra a la casa y hace té. Ella lleva el té al jardín.

Ella le da al viejo una taza de té. Simone también tiene una taza de té. Se sientan en el jardín, pero Simone no está contenta. Pueden ver el árbol muerto. Ella esta muy triste. El viejo toma su té.

Luego pregunta: "¿Qué harás con este árbol?"

"No lo sé", dice Simone. "Tal vez pagaré a algunos hombres para que se lleven el árbol muerto".

"Oh", dice el viejo. "¿Qué harán los hombres con el árbol?"

"No lo sé", dice Simone.

El viejo sonríe. "Creo que deberías pagar a algunos hombres para que vengan y corten el árbol en leña".

"Pero no tengo chimenea".

"Está bien. Estoy seguro de que puedes encontrar algunas personas que necesitan leña. Tal vez algunas personas que no tienen dinero y tienen frío este invierno. Debes cortar todas las hojas y ramas pequeñas muy pequeñas y ponerlas en tu jardín. evitará que crezcan las malas hierbas. Con el tiempo se descompondrán y alimentarán la tierra. La tierra te dio ese árbol, así que deberías devolver algo. Y finalmente ".

El viejo deja de hablar.

"¿Finalmente?", Pregunta Simone. "¿Qué es lo último que debo hacer?"

"El viejo se ríe. ¡Planta otro árbol, por supuesto!"

El se pone de pie. "Debo irme ahora", dice. "Pero recuerda. La naturaleza es un círculo. Los árboles crecen y mueren. Los árboles nuevos crecen. Esto es normal. Deberías ser feliz porque tu árbol era hermoso, tienes buenos recuerdos. Y ahora este viejo árbol muerto te ayudará a hacer algo bueno en el mundo."

The life of a tree

Simone's house is very old. Her  grandfather built the house he was a young man. When the house was finished, Simone's grandfather asked a girl from his village to marry him.

...