Laboratorio Español 2 Etapa 1

• Comprensión de textos

1._ Investigación: Es un procedimiento reflexivo, sistemático, controlado y crítico, que permite descubrir nuevos hechos o datos, relaciones o leyes, en cualquier campo del conocimiento humano.

2._ Investigación experimental o científica: Se sigue un proceso, se aplica un método y algunas técnicas; como la observación directa y las pruebas de laboratorio y se comprueban algunas hipótesis.

3._ Investigación documental: Predomina el uso de documentos impresos como libros, periódicos, revistas, folletos, conferencias, material gráfico, cine, televisión, archivos, discos compactos e Internet.

4._ Técnica: Es cualquier procedimiento en la realización de ciertas actividades y aporta conocimientos nuevos para la persona que lo aplica, estudiante o trabajador.

5._ Fases a seguir en la elaboración de un trabajo de investigación documental:

1ª. Elección del tema

2ª. Selección de las fuentes Depósitos de fuentes de información

-Bibliotecas

-Hemerotecas

-Archivos

-Internet

3ª. Elaboración de fichas bibliográficas y hemerográficas Diccionarios, enciclopedias, libros, revistas, documentos, Internet

4ª. Esquema o bosquejo de trabajo Tema seleccionado y fuentes de información

5ª. Obtención de la información Lectura y selección de contenidos en torno al tema

6ª. Elaboración de fichas de trabajo o papeletas Tipos de fichas de trabajo

-Referencia

-Cita textual (con o sin comentarios)

-Resumen

-Análisis

-Definiciones

7ª. Redacción formal del trabajo Partes del trabajo

-Portada

-Índice

-Introducción

-Cuerpo del texto

-Conclusiones

-Bibliografía

6._ 1ª. Fase Elección del tema: Es el punto de partida para la elaboración de un trabajo, no debe extralimitarse en tiempo y espacio.

7._ 2ª. Fase Fuentes de información: Etapa que consiste en la búsqueda del material del que obtendremos la información para el trabajo de investigación, pueden ser; libros, periódicos, etc.

8._ Las bibliotecas generales más completas en la UANL son: Biblioteca Universitaria Raúl Rangel Frías, Capilla Alfonsina, Biblioteca Central y Biblioteca Benjamín Franklin.

9._ Hemeroteca: Depósito donde se guardan periódicos y revistas.

Filmoteca: Depósito donde se guardan filmes.

Pinacoteca: Depósito donde se guardan pinturas.

Mapoteca: Depósito donde se guardan mapas.

10._ 3ª. Fase Elaboración de fichas bibliográficas y hemerográficas: El investigador inicia haciendo acopio de las fuentes por medio de dichas fichas.

11._ Fichas bibliográficas: Son de tipo estándar en papel grueso y sin líneas. Las medidas internacionalmente aceptadas son 12.5 cm de largo por 7.5 cm de ancho.

Tipos de fichas bibliográficas:

Fichas bibliográfica de un solo autor: En esta ficha se colocan los datos bibliográficos de un libro escrito por un único autor. Incluye el apellido y nombre del escritor, el título del libro, la editorial, el lugar y año de edición, y la cantidad de páginas.

Ficha bibliográfica de dos autores: Contiene los mismos datos que la anterior, y la única diferencia consiste en que entre los nombres y apellidos de los autores se coloca la letra (y).

Ficha bibliográfica de más de dos autores: Cuando el libro es escrito por más de dos autores, se coloca el apellido y nombre del primero, y a continuación la abreviación latina et al.

Ejemplo de ficha bibliográfica con un autor Ejemplo de ficha bibliográfica con dos autores Ejemplo de ficha bibliográfica de más de dos autores

ARIDJIS, Homero:

El poeta niño,

México,

2a. ed.,

Ed. Fondo de Cultura Económica,

1976.

OSEGUERA, Eva Lidia y Pedro Chávez:

Lectura y redacción 2,

México,

13a. reimp.,

Publicaciones cultural,

1991. PANSZA GONZÁLEZ, Margarita et.al:

Fundamentación didáctica,

México,

4a. ed.,

Ed. Gernika,

1986.

12._ Fichas hemerográficas: Registran los datos de periódicos o revistas. Existen dos tipos de dichas fichas y son la general y la particular. Sus medidas internacionales son las mismas que las de una ficha bibliográfica.

Ficha hemerográfica particular

Los datos que debe de llevar son los siguientes:

Nombre del autor del artículo, empezando por los apellidos.

Nombre del artículo entrecomillado.

Nombre de la revista.

Lugar (país) o institución responsable de la publicación.

Número y fecha.

Página o páginas en las que aparece el artículo Ficha hemerográfica general

Los datos que debe de llevar son:

Nombre de la publicación.

Editor, director o institución responsable.

Periodicidad.

País, Estado o provincia donde se edita.

Número, volumen, año y fecha.

Ejemplo de una ficha hemerográfica particular Ejemplo de una ficha hemerográfica general

PÉREZ, Mónica y VARGAS MEDINA, Agustín:

"En el sector privado cunde la idea de cambiar

el peso por el dólar",

Proceso,

México, D.F.

No. 1161, 31 de enero de 1999.

p. 30-31. Proceso:

Enrique Sánchez España, Rafael Rodríguez

Castañeda, Carlos Marín, Froylán M. López Narváez,

Semanario de información y análisis,

México, D.F.

31 de enero de 1999.

13._ La locución et.al., abreviatura de et allí o et alius significa: Y otros.

14._ Otras fuentes de información documental son:

Folleto: Los datos que debe contener esta ficha, así como parte de la bibliografía general de un trabajo son:

1._ Título del folleto

2._ Nombre del autor

3._ Nombre del tema

4._ Institución que lo edita

5._ Lugar

6._ Fecha de edición

Entrevista: Los datos que debe contener esta ficha, así como parte de la bibliografía general de una entrevista son:

1._ Tema de la entrevista

2._ Nombre del autor (persona entrevistada), empezando por su apellido

3._ Fecha en la que se realizó la entrevista

4._ Tipo de entrevista que se realizó

5._ Puesto, ocupación o funciones profesionales de la persona entrevistada

6._ Institución que realizó la entrevista

7._ Lugar

8._ Fecha de la publicación de la entrevista

Disco compacto (CD-ROM):

...