Redundancia

• Mi único amor, mi soporte, mi consuelo

En donde: el posesivo "mi" es innecesario, porque se refiere a la misma persona

Mi único amor, soporte y consuelo (correcto)

Formal: es la repetición constante de unas cuantas palabras en un texto corto, indica que la persona tiene pobreza léxica en el vocabulario. Ejemplo:

• El día de hoy se inició Mistura 2012

En donde: la palabra "día" es innecesario

Hoy se inició Mistura 2012(correcto)

Pleonasmo: es un tipo de redundancia consistente en la repetición de elementos léxicos aparentemente innecesarios en una oración. Tienen valor expresivo y se utiliza como recurso estilístico, como sucede en este ejemplo:

Allí arriba en aquel cerro

hay un lindo naranjel

que lo cría un pobre ciego,

pobre ciego que no ve.

(Romance de la huida a Egipto)

Otros ejemplos:

• Te vi con mis ojos (el complemento de la oración “con mis ojos” no es necesario colocarlo para poder entender el sentido de la oración, solo es necesario decir “te vi” ya que se entiende que el verbo “ver” evidentemente esta relacionado con los “ojos”)

• Persona humana - Persona. (correcto)

• Me parece a mí que... - Me parece que... (correcto)

• Suele tener a menudo mal humor - Suele tener mal humor. (correcto)

• Volar por el aire - Volar(correcto)

• Avanzar hacia delante- Avanzar(correcto)

• Asolearse en el sol- Asolearse(correcto)

• Aguador de agua- Aguador(correcto)

...