Trabajos Escritos

PRESENTACIÓN DE TRABAJOS ESCRITOS

Recomendaciones Generales

Portada

La portada debe incluir los datos siguientes: logo de la universidad; nombre de la facultad a la que se pertenece; carrera; Título del trabajo; requisito que cumple el trabajo; matrícula y nombre del autor del trabajo; lugar y fecha de entrega del trabajo.

• La portada siempre debe ser en una página en blanco.

• El logo se coloca en la parte superior de la página y no debe ser mayor de 3 pulgadas

• La Facultad a la que pertenecen el alumno que presentan el trabajo se colocan debajo del logo: Facultad de Ingeniería y Arquitectura; Facultad de Ciencias Económicas y Administrativas, etc.

• El nombre de la carrera se anotan debajo de la facultad.

• Título debe ir exactamente a la mitad de la página, centrado, subrayado y en mayúsculas

• Requisito que cumple el trabajo, este debe ir debajo del título en mayúsculas y minúsculas (por ejemplo: Tarea 5 Mapa Conceptual que se entrega para la materia de Ética y Profesión)

• Nombre y matrícula del autor del trabajo debe estar justificada a la derecha

• Responsable de la materia, se anota debajo de la lista del autor. Se coloca el nombre de la persona a la que va dirigido el trabajo y bajo el nombre de la responsable se anota el cargo

• El lugar y fecha de entrega del trabajo el cual debe estar centrado

• Ver anexo página 10 de este documento ahí se presenta un ejemplo de portada

Fuente e interlineado

• Se recomienda usar fuente Arial o Times Román a un tamaño de 12 puntos

• El interlineado debe ser a doble espacio

• El color de la fuente debe ser negro

• Se deben aprovechar los recursos técnicos del programa (Word) para organizar y resaltar la información. Por ejemplo: numeración, viñetas, tamaño de letra, cuadros de texto, tablas, etc.

Diseño del documento

• El diseño del documento debe ser sencillo pero claro y agradable. Cuidar de no sobrecargarlo.

• Debe cuidarse de que exista una uniformidad en todo el diseño del documento, por ejemplo en cuanto a: tipos y tamaños de letra, títulos y subtítulos, los espacios entre párrafos, el interlineado.

• Las paginas deben estar numeradas

Vocabulario y redacción

• La escritura y estilo es propio del alumno. Sólo se utilizan palabras literales de otras personas cuando se incluyen citas textuales.

• La redacción debe ser clara. Se entiende con facilidad el mensaje presentado a través de las oraciones y párrafos.

• Cuidar que el trabajo no tenga errores ortográficos, ni de dedo.

• Cuidar de no abusar del uso de “muletillas” o expresiones comunes (por ejemplo: “o sea”, “tipo de”, “lo que”, “es que”, “entonces” etc.)

• Cuidar de no utilizar un lenguaje discriminativo, ni ofensivo.

• Se recomienda usar en la redacción la conjugación de la primera persona del singular es decir el yo.

A) Citas de referencias en el texto:

El estilo APA requiere que el (la) autor(a) del trabajo documente su estudio a través del texto, identificando autor(a) y fecha de los recursos investigados. Este método de citar por autor(a)-fecha (apellido y fecha de publicación), permite al lector localizar la fuente de información en orden alfabético, en la lista de referencias al final del trabajo.

Ejemplos de citar en el texto una obra por un(a) autor(a):

a) De acuerdo a Meléndez Beau (2000), el trabajo afecta los estilos de ocio...

b) En un estudio sobre la influencia del trabajo sobre los estilos de ocio…(Meléndez Beau, 2000)

c) En el año 2000, Meléndez Beau estudió la relación entre los estilos de ocio y el trabajo…

Cuando el apellido del autor(a) forma parte de la narrativa, como ocurre en el ejemplo (a), se incluye solamente el año de publicación del artículo entre paréntesis. En el ejemplo (b), el apellido y fecha de publicación no forman parte de la narrativa del texto, por consiguiente se incluyen entre paréntesis ambos elementos, separados por una coma. Rara vez, tanto la fecha como el apellido forman parte de la oración (véase ejemplo c), en cuyo caso no llevan paréntesis.

B. Obras con múltiples autores(as):

a. Cuando un trabajo tiene dos autores(as), siempre se cita los dos apellidos cada vez que la referencia ocurre en el texto.

b. Cuando un trabajo tiene tres, cuatro o cinco autores(as), se citan todos los autores(as) la primera vez que ocurre la referencia en el texto. En las citas subsiguientes del mismo trabajo, se escribe solamente el apellido del (la) primer(a) autor(a) seguido de la frase "et al." y el año de publicación. Ejemplo:

Ramírez, Santos, Aquilera y Santiago (1999) encontraron que los pacientes... (Primera vez que se cita en el texto).

Ramírez et al. (1999) concluyeron que... (Próxima vez que se menciona en el texto).

c. Cuando una obra se compone de seis o más autores(as), se cita solamente el apellido del (la) primer(a) autor(a) seguido por la frase "et al." y el año de publicación, desde la primera vez que aparece en el texto. (En la lista de referencias, sin embargo, se proveen los apellidos de todos los autores.)

d. En el caso que se citen dos o más obras por diferentes autores(as) en una misma referencia, se escriben los apellidos y respectivos años de publicación separados por un punto y coma dentro de un mismo paréntesis. Ejemplo:

En varias investigaciones (Ayala, 1994; Conde, 1996; López & Muñoz, 1999) concluyeron que...

Citas textuales o directas

Cuando escriban sobre un tema puede ser que les interese incluir información importante de algunas fuentes consultadas para: Ampliar lo que están diciendo; Reforzar o darle mayor peso a lo que se presenta (es decir dar mayores argumentos o evidencias); Dar una opinión a favor o en contra a partir de lo que otros han dicho antes.

Citas textuales o directas.

Se usan cuando estás copiando una idea con las palabras exactas que el autor utilizó. Hay de dos tipos dependiendo de su extensión: citas textuales largas y citas textuales cortas. Las largas son aquellas que tienen una extensión mayor a 3 renglones y es necesario separarlas del párrafo y aumentar las sangrías. Las citas textuales cortas no se separan del párrafo.

citas textuales cortas

citas textuales

...