IL FANTASMA DELLA RAGAZZA AL BALLO

IL FANTASMA DELLA RAGAZZA AL BALLO

Questo fatto è stato pubblicato sui giornali ed è avvenuto a Pavia.

É morta una ragazza di venti anni e il suo fidanzato è caduto in uno stato di profonda depressione. La sera dell’ultimo dell’anno gli amici sono riusciti a convincerlo di andare a ballare. Questo ragazzo è andato al veglione, gli è parso di riconoscere la fidanzata in una ragazza che aveva un vestito lungo, bianco. Ha ballato con questa ragazza e ha passato tutta la sera con lei. Sono andati a prendere un caffé al bar e un urtone di un invitato ha fatto cadere di mano alla ragazza la tazza del caffè che le ha prodotto una larga macchia. Hanno cercato di farla andare via ma la macchia è rimasta. A un certo momento la ragazza è voluta andarsene e il giovane le ha detto che l’accompagnava. Lei non voleva, ma alla fine sono scesi insieme. Il ragazzo è rimasto colpito dal fatto che lei era senza soprabito, le ha dato il suo e glielo ha messo sulle spalle. Sono andati in macchina e quando erano sul viale che porta al cimitero la ragazza ha insistito ed è scesa. Il giorno dopo hanno trovato il soprabito del giovane sul cancello del cimitero. Il giovane, diventato come matto, é andato da un dottore che dopo averlo visitato e aver sentito la sua storia si è immediatamente interessato di questo fatto. Con la sua autorità ha fatto riesumare il cadavere della fidanzata. Hanno aperto la bara: la ragazza era stata seppellita con un vestito bianco e aveva la macchia di caffè davanti.

Un hecho que ha sido publicado y que sucedió en Pavia.

La muerte de una joven de 20 años tiene muy deprimido a quien era su novio, ante ésto, unos amigos lo invitaron a salir en la cena de fin de año, y en dicha fiesta encontró a una muchacha que se parecía a la novia muerta, el pasó toda la noche con ella bailando y después tomaron café, pero uno de los invitados empujó a la chica derramando el café sobre el vestido, cuando ella decidió irse el joven insistió en acompañarla y en darle su abrigo ya que ella no traía, ivan por el camino hacia el cementerio y no quiso que el joven la acompañara más, después el la siguió y solo encontró el abrigo en la puerta del cementerio y el se puso como loco y tuvo que visitar al médico, quien al contarle esta historia y con su autoridad mandó abrir el ataud y descubrieron a la joven muerta, !con un vestido blanco y con una mancha de café¡.

...