Bartolome De Las Casas

Valencia.

Sabemos que a Las Casas no le pasó nada por haber publicado la Brevísima. La obra no fue recogida hasta la Cédula Real del 21 de septiembre de 1556 (que no la cita específicamente). Este fenómeno ha sido esgrimido como ejemplo de que la censura en España para los libros referentes a las Indias no existió. Las estadísticas y los documentos demuestran que sí existió una censura y que fue muy fuerte. Si la Brevísima pudo circular fue porque correspondía a las opiniones e intereses de la Corona, en ese momento. La obra comienza con una dedicatoria al príncipe Felipe, futuro rey Felipe II y acaba con este párrafo: «Y con color de que sirven al rey los españoles en América, deshonran a Dios, y roban y destruyen al Rey».

La Brevísima fue impresa con los abundantes dineros pagados por la Corona a Las Casas por sus servicios prestados. Hasta mediados 1551 gobiernan como regentes María de Bohemia (hija de Carlos V) y su esposo Maximiliano (futuro emperador del Sacro Imperio), quienes simpatizaban con las ideas lascasianas. Fue sólo cuatro años después, cuando subió al trono Felipe II y ante la hostilidad que la obra despertó entre los castellanos de ambos lados del Atlántico, que se mandó recoger todas las obras que no llevasen licencia real expresa, es decir, los «Tratados», incluida la Brevísima.

...