"La compuerta número 12" Versión para imprimir

"La compuerta número 12" Versión para imprimir

Esta historia conmovedora forma parte del volumen Sub Terra, publicado en 1904. Sub Terra fue el primer libro publicado por Lillo y su verdadero debut como cuentista. Sin embargo, algunos de los cuentos que integran la colección ya habían sido publicado en diarios y revistas anteriormente. Este es el caso del cuento "Juan Fariña", que ganó el Primer lugar en un concurso organizado por La Revista Católica, en 1903. Su primer libro tuvo una gran aceptación y la edición se agotó en tres meses.

Como indica el título Sub Terra, el tema principal del volumen es la vida de los mineros. En "La compuerta número 12", Lillo enfoca la labor infantil en las minas.

La situación que describe es la siguiente: un niño es obligado, por la pobreza de su familia, a exponerse a los peligros de la mina. Esta era una situación real en las zonas mineras de Chile en aquella época, pues, era común que los niños comenzaran a trabajar desde temprana edad

"La compuerta número 12", es un cuento de iniciación, y, a la vez, de herencia y destino. Los dos personajes centrales del cuento son un padre y su hijo. La imagen de la mina oscura y peligrosa en que descienden los dos, tiene cierto paralelo con el Infierno. El hijo – comparado con el bíblico Isaac – tiene que ser "sacrificado" a la mina, este "monstruo insaciable" que arranca "del regazo de las madres los hijos apenas crecidos"(1). Al ser iniciado en el duro trabajo de los mineros, el no solo hereda de su padre un trabajo, sino también un destino.

El lenguaje de "La compuerta número 12" está marcado por un énfasis en los detalles, en las descripciones metafóricas y en el uso extenso de adjetivos. El escritor se dirige a los sentimientos y la compasión del lector al describir las condiciones de vida del padre minero y su hijo. Se nota en los textos de Sub- terra la influencia de Zola y el naturalismo. En "La compuerta número 12", esto se manifiesta, por ejemplo, en la insistencia en el determinismo: la historia de Pablo y su padre es la historia de un círculo de miseria que no se rompe – el hijo repite el destino de su padre.

...