Lenguas Que Han Influido En El Español

LENGUAS QUE HAN INFLUIDO EN EL ESPAÑOL

• EL LATIN O EL GRIEGO CLASICO

• EL ARABE

• EL ALEMAN

• EL INGLES

• EL FRANCES

• EN AMERICA LAS CULTURAS INDIGENAS

LATIN O GRIEGO CLASICO

*Se calcula que hasta el 75% del español es derivado del latín

maestro = magister

agua = aqua

tierra = terra

vida = vitae

rey = rex

La influencia del latin en el castellano

LENGUA CASTELLANA

El origen de la Lengua Castellana comienza en el año 218 a.C aprox. Con la expansión del Imperio Romano el Latín fue el idiomas que se impuso como una forma universal del comunicación entre los pueblos conquistados por dicho imperio. Se fueron gestando dos clases de latín; el vulgar y el culto, este último era utilizado por los escritores y por gente muy preparada, por otra parte el vulgar era hablado por el pueblo romano y siendo este el latín más popular se expandió por todas las colonias conquistadas del Imperio Romano.

Cuando los Árabes invadieron hispanía (pueblo mezclado de Ibéricos y Celtas) implantaron su dialecto que a su vez se fue mezclando con el latín vulgar dándole origen al Mozárabe. Esta última lengua influyó en el Castellano, que fue un dialecto que se originó en las llanuras del norte de España. Así fue que el Castellano empezo a expandirse tanto así que palabras que actualmente utilizamos son de origen Árabe.

Algunas palabras de origen arabes que usamos el dia de hoy

1- acete

2- aceituna

3- albahaca

4- alfomfra

5- almacen

6- atun

7- babucha

8- berengena

9- cero

10- islam

11- jinete

12- marfil

13- musulman

14- naranja

15- naranjo

16- pata

17- resma

18- sesamo

19- tabique

20- zaguan

el alemán

guerra: del alemán werra, mismo significado

yelmo: del alemán helm, mismo sig.

fresco: del alemán frisk, mismo sig.

robar: del alemám rauben, igual

talar : del alemán talon, arrebatar.

sur: del alemán sup, igual

botar: del alemán botan; igual

franco : del alemán franc, , sincero

gótico : del alemán gotisch.

botín: del alemán bytin

burgomaestre: de bürger, ciudadano y meister , maestro

maestro: del alemán meister.

pistola: del alemán pistole, mismo significado

cobalto: del alemán kobalt, mismo sig.

zinc: del alemán zink, igual

enzima: del alemán enzym.

níquel : del alemán kupfurnickel, parecido al cobre

y nombres propios de origen alemán: Adolfo, Amelia, Arnaldo, Balduino. Beltrán, Roberto, Alfredo. Alberto, Godofredo, Rodolfo.

el inglés

bvd, dvd, cd, tv, windows, doctor, reality show, box spring, milkshake, cpu, motherboard, memory card, control, footing, tenis, bus, express, exit, motocross, brother, walking closet, shorts, small, large, medium, etc....

...