POCAHONTAS historia

CAPITULO UNO

La historia comienza en el mes de mayo en la tierra de los indios algonquinos.

POWHATAN era el poderoso jefe de la tribu, él era un hombre alto, con largo cabello negro llevaba las plumas de un jefe indio en la cabeza. El Jefe Powhatan tenía dos hijos, Su primer hijo era Nantaquas tenía dieciocho años, él era un fuerte guerrero indio, su segunda hija era Pocahontas , su hija favorita, ella era una princesa india, tenía once años era una hermosa joven de cabello negro y ojos obscuros, llevaba siempre una pluma en su cabello.

El 6 de mayo de 1607, Pocahontas se sentó en la colina y vio algo extraño en la bahía. ¡Era un gran velero! Ella lo miro por un largo tiempo y emocionada corrió a su aldea y conto la noticia a su padre Powhatan y a su hermano Nantaquas.

Su padre no estaba contento con la noticia "Estas son malas noticias para nuestra gente. No hay paz con los hombres blancos aquí"

Su hermano dijo "En el pasado, los blancos mataban a los indios. Quieren apoderarse de nuestra tierra".

Pocahontas dijo a su hermano vamos a ver a los blancos, vamos a ver su gran barco.

¡Su padre dijo puedes ir a verlos, pero no te acerques al barco Quédate lejos! ¡Ten cuidado!". "Recuerda, Pocahontas, los hombres blancos son peligrosos".

Nantaquas y pocahontas remaron río abajo hacia la bahía en una pequeña canoa. En la bahía vieron el gran velero. Había un hombre de pelo rojo alto y piel blanca en el barco. Él les sonrió por varias veces. También había otros hombres blancos. Todos miraron la pequeña canoa y los dos indios.

Pocahontas quería ir al barco de los blancos, pero su hermano dijo no "Es peligroso. No sabemos quiénes son estos hombres blancos. Podemos mirar y luego regresar a casa. Debemos obedecer a nuestro padre".

Nantaquas giro la canoa y remo rio arriba con el fin de contar lo visto en su casa.

SU PADRE POWHATAN se reunió con sus curanderos y asesores tribales en la casa comunal por un largo tiempo

Dijo: que los hombres blancos traerían problemas que matarían a su gente y se apoderarían de sus tierras que ellos solo se podrían quedar por un corto tiempo que los estarían observando a los hombres blancos.

Capther one

The story begins in the month of May in the land of the Algonquin Indians.

POWHATAN was the powerful chief of the tribe, he was a tall man, with long black hair he wore the feathers of an Indian chief on his head. Chief Powhatan had two children. His first son was Nantaquas. He was eighteen years old, he was a strong Indian warrior, his second daughter was Pocahontas, his favorite daughter, she was an Indian princess, she was eleven years old, she was a beautiful young girl with black hair and Dark eyes, he always carried a feather in his hair.

On May 6, 1607, Pocahontas sat on the hill and saw something strange in the bay. It was a great sailing ship! She looked at him for a long time and excitedly ran to her village and told the news to her father Powhatan and her brother Nantaquas.

His father was not happy with the news "This is bad news for our people, there is no peace with white men here"

His brother said "In the past, the whites killed the Indians, they want to take over our land."

Pocahontas told his brother we are going to see the whites, let's see his big ship.

Your father said you can go see them, but do not go near the ship Stay away! Be careful! "" Remember, Pocahontas, white men are dangerous. "

Nantaquas and pocahontas rowed downriver to the bay in a small canoe. In the bay they saw the big sailboat. There was a man with tall red hair and white skin on the boat. He smiled at them several times. There were other white men, too. Everyone looked at the small canoe and the two Indians.

Pocahontas wanted to go to the white ship, but his brother said, "It's dangerous, we do not know who these white men are, we can look and then go home, we have to obey our father."

Nantaquas turned the canoe and paddled up the river in order to tell what was seen in his house.

HIS FATHER POWHATAN met with his healers and tribal advisors in the communal house for a long time

He said that white men would bring problems that would kill their people and seize their land that they could only stay for a short time that would be watching white men.

CAPITULO DOS

El capitán John Smith y sus hombres estaban felices de estar en la bahía de Chesapeake.

El Capitán Smith llamó al gran río el río James, en honor del rey Jaime I de Gran Bretaña.

El 13 de mayo de 1607, estableció el pequeño asentamiento llamado Jamestown. Que se encontraba en el rio James.

Los colonos construyeron chozas, un almacen y una iglesia, vinieron a la isla en busca de oro y riquezas

El capitán enojado les ordenó que se dedicaran a plantar ,cosechar  y pescar ya que en Jamestown existía poca comida.

Un dia el capitán Smith  y sus hombres fueron el busca de comida al bosque, se encontraron con un grupo de indios, los indios los atacaron y mataron a uno de los hombres de Smith y ellos mataron a dos indios, El capitán Smith fue capturado y llevado ante el jefe Powhatan, el capitán Smith manifestó que ellos querían vivir en paz, a lo que el jefe no accedió y lo sentencio a muerte culpándole por haber matado a dos indios de su tribu, Al escuchar  esto pocahontas se opuso totalmente poniendo su cabeza por ensima de donde iva hacer ejecutado el capitán james, al ver esto su padre dio la orden de detener la muerte del capitán james.

Con el paso del tiempo el Capitan james y pocahontas se hicieron grandes amigos, ella le enseño el idioma de los indios,el le enseños su cultura,costumbres y el idioma inglés, ella soñaba con Londres.

Capther two

Captain John Smith and his men were happy to be in the Chesapeake Bay.

Captain Smith called the great river the James River, in honor of King James I of Great Britain.

On May 13, 1607, he established the small settlement called Jamestown. That he was in the James River.

The settlers built huts, a warehouse and a church, came to the island in search of gold and riches

The angry captain ordered them to plant, harvest and fish since there was little food in Jamestown.

One day Captain Smith and his men went looking for food in the forest, they met a group of Indians, the Indians attacked them and killed one of Smith's men and they killed two Indians, Captain Smith was captured and brought before Chief Powhatan, Captain Smith stated that they wanted to live in peace, to which the chief did not agree and sentenced him to death for blaming him for killing two Indians of his tribe. On hearing this, pocahontas was totally opposed by putting his head Because of where Captain James had been executed, seeing this, his father gave the order to stop the death of Captain James.

...