Tema: Fausto de Estanislao del Campo.

“Fausto, impresiones del gaucho Anastasio el Pollo en la representación de la Ópera”

• Literatura Argentina I
• Profesora: Ale Fabiana
• Alumnas: Carrizo Rita,  Mazziotti Luciana
• 2° año del Profesorado de Lengua y Literatura
• Año 2014

Fausto es la obra más conocida del poeta Estanislao del Campo. Trata de un diálogo gauchesco, presentado por un narrador testigo (3ª persona), ambientado en Bragado.

La estructura del poema se conforma mediante una técnica literaria conocida como caja china.  La obra consta de seis partes. La primera, funciona a modo de introducción, mientras que las otras cinco corresponden, cada una, a uno de los actos en que se divide la ópera, que es motivo de conversación entre los personajes.

“Fausto criollo” presenta un carácter paródico ya que la historia tiene como particularidad la credulidad y la incapacidad de Pollo y de Laguna para diferenciar lo verdadero de lo ficticio. El dialogo gauchesco utilizado para contar los hechos también forma parte los recursos que le brindan a esta obra la condición de parodia.

En la primera parte del libro nos encontramos con la presentación del personaje de Laguna a quien se describe como un habilidoso jinete. Éste al llegar a un río se encuentra con un amigo que lleva el seudónimo de Pollo. En la segunda parte entablan una conversación donde la misma se direcciona a la experiencia vivida por Anastasio (Pollo) el día en que asistió por casualidad al teatro Colón y presenció la Ópera Fausto.  La narración de este hecho es acompañada de descripciones sobre el lugar y las personas que allí se encuentran, utilizando comparaciones con aquello que es habitual para él: el campo.

“La gente en el corredor,

como hacienda amontonada,

pujaba desesperada

por llegar al mostrador.”(…)

“Llegué a un alto, finalmente,

ande va la paisanada,

que era la última camada

en la estiba de la gente.” (…)

Se da pie así, al comienzo del primer acto donde en el escenario se representa la historia de Fausto, un hombre mayor que sufre por un amor no correspondido y por esta razón intenta suicidarse sin conseguir su cometido, e implora asistencia del infierno.  El demonio aparece, pollo lo describe de una manera muy particular:

“¡Viera al Diablo! Uñas de gato,

flacón, un sable largote,

gorro con pluma, capote,

y una barba de chivato.

Medias hasta la berija,

con cada ojo como un charco,

y cada ceja era un arco

correr la sortija.” (…)

El demonio persuade a Fausto de comprar sus servicios a cambio éste ultimo debía entregarle su alma. El pacto se firma. Luego Fausto bebe de una copa que lo transforma en un apuesto y joven caballero.

“¿Nunca ha visto usté a un gusano

volverse una mariposa?

Pues allí la mesma cosa

le pasó al Dotor, paisano.

Canas, gorro y casacón

de pronto se vaporaron

y en el Dotor ver dejaron

a un donoso mocetón.”

Pollo relata que luego la cortina cae, y por tanto, finaliza el primer acto y se da comienzo a la tercera parte de la obra.

Pollo conversa de otro tema con Laguna,  habla de lo hermoso e imponente que es el mar.

“-¿Sabe que es linda la mar?

-¡La viera de mañanita

cuando a gatas la puntita

del sol comienza a asomar!

Usté ve venir a esa hora

roncando la marejada,

y ve en la espuma encrespada

los colores de la aurora.”(…)

Laguna le pide a Pollo que no se aparte del tema central y  éste último retoma la historia de Fausto. En el segundo acto se presenta al personaje de Valentín (hermano de la rubia) quien pronto viajaría a Paraguay. Confía el cuidado de su hermana a su joven amigo Don Silverio. El demonio aparece e invita un trago a los presentes. Luego éste ofende al Capitán al decirle que pronto moriría. Se produce un enfrentamiento entre ambos. Antes de cruzar sus espadas, el acero del Capitán se rompe y éste entiende que se encuentra ante una figura infernal, por esta razón le presenta su cruz de empuñadura. El demonio comienza a retorcerse ante la misma. Fausto se presenta y Lucifer con su poder, hace aparecer a la rubia. Fausto la invita a bailar pero ella lo rechaza. El demonio le asegura que logrará conquistarla en otra ocasión. De este modo finaliza el acto. Pollo y Laguna vuelven a tener una conversación sobre otro tema, pero la ansiedad de Laguna por continuar la historia provoca que su relator la retome rápidamente.

Se inicia el tercer acto, Pollo describe un jardín muy bonito, donde se encuentra la casa de la rubia.

“¡Qué quinta! ¡Virgen bendita!

¡Viera, amigaso, el jardín!

Allí se vía el jazmín,

el clavel, la margarita,

el toronjil, la retama,

y hasta estuatas, compañero;

al lao de ésa, era un chiquero

la quinta de Don Lezama.

Entre tanta maravilla

que allí había, y medio a un lao,

habían edificao

una preciosa casilla.” (…)

Pollo hace una reflexión sobre lo que se siente amar y no ser correspondido.

“Cuando un verdadero amor

se estrella en una alma ingrata,

más vale el fierro que mata

que el fuego devorador.

Siempre ese amor lo persigue

a donde quiera que va:

es una fatalidá

que a todas partes lo sigue.

Si usté en su rancho se queda,

o si sale para un viaje,

es de valde: no hay paraje

ande olvidarla uste pueda.”(…)

El demonio y Fausto escondidos detrás de un árbol ven como don Silverio lleva un ramo de flores a la Rubia, deciden hacerle un regalo mejor, es así que el Diablo hace aparecer un baulito el cual puso junto al ramo de flores.

...