Declaración De Roma Sobre La Armonización

1. Nosotros, máximas autoridades de instituciones multilaterales y bilaterales de desarrollo

y representantes del Fondo Monetario Internacional, otras instituciones financieras multilaterales

y países asociados, reunidos en Roma (Italia), el 24 y el 25 de febrero de 2003, reafirmamos

nuestro compromiso de erradicar la pobreza, lograr un crecimiento económico duradero y

promover un desarrollo sostenible, al tiempo que avanzamos hacia un sistema económico global

integrador y equitativo. Nuestras deliberaciones representan un importante esfuerzo internacional

por armonizar las políticas, los procedimientos y las prácticas operacionales de nuestras

instituciones con los de los sistemas vigentes en los países asociados, a fin de aumentar la

eficacia de la asistencia para el desarrollo y contribuir así a alcanzar los objetivos de desarrollo

del milenio. Respaldan directamente el amplio acuerdo de la comunidad internacional del

desarrollo, plasmado en el Consenso de Monterrey (Informe de la Conferencia Internacional

sobre la Financiación para el Desarrollo, marzo de 2002, párrafo 43). Expresamos nuestro

reconocimiento a los gobiernos de Jamaica, Viet Nam y Etiopía, así como a los donantes

bilaterales e instituciones internacionales que patrocinaron y coordinaron los seminarios

regionales realizados en Kingston, Hanoi y Addis Abeba en enero de 2003 como preparación

para el Foro de Roma, que se vio enriquecido por los valiosos principios, enseñanzas y mensajes

sintetizados en los informes de esos seminarios.

Aumento de la eficacia en términos de desarrollo

2. A quienes formamos parte de la comunidad de donantes nos inquieta observar cada vez

más pruebas de que, con el tiempo, el elevado número y la gran variedad de requisitos y

procedimientos exigidos por los donantes para la preparación, prestación y seguimiento de la

asistencia para el desarrollo reducen la limitada capacidad de los países asociados y les

ocasionan costos de transacción improductivos. También sabemos de la preocupación que

despierta en los países asociados el hecho de que las prácticas de los donantes no siempre

coincidan con los sistemas y prioridades nacionales de desarrollo, como sus ciclos de

planificación de presupuestos, programas y proyectos, y los sistemas de gestión del gasto público

y administración financiera. Reconocemos que esas cuestiones requieren medidas urgentes,

coordinadas y sostenidas para mejorar nuestra eficacia sobre el terreno.

3. Consideramos de gran importancia que los países asociados asuman un mayor liderazgo

en la coordinación de la asistencia para el desarrollo y que se les preste ayuda a fin de que

puedan fortalecer su capacidad para ello. Los países asociados,

...