Rotafolio Tipo Libro

Pasado Simple - (Simple Past Tense)

El Pasado Simple es un tiempo verbal que se utiliza para describir acciones que han sucedido en un tiempo anterior y que ya han finalizado, por ejemplo:

She cleaned her house. Ella limpió su casa.

I broke the window. Yo rompí la ventana.

Aquí vemos su conjugación que en el español equivale al Pretérito Indefinido. Observa que la estructura de la oración es similar a la del Presente Simple:

Tanto en la forma interrogativa como en negativa se utiliza como auxiliar DID que es la forma pasada del verbo "TO DO" y acompaña al verbo principal en su forma infinitiva. En las negaciones puede utilizarse la forma contraída de DID NOT o sea DIDN'T. En el cuadro superior se emplea el verbo To Play (Jugar) a modo de ejemplo.

Al expresar una oración en Pasado Simple se entiende que la acción no guarda relación con el presente, como vemos en los siguientes casos:

He lost the keys. Él perdió las llaves.

(Puede que en el presente las haya encontrado).

She lent me a book. Ella me prestó un libro.

(Puede que ya se lo haya devuelto).

También es posible indicar el momento en que se desarrolla la acción para indicar el tiempo con mayor precisión:

They saw the movie last night. Ellos vieron la película anoche.

We went to London yesterday. Nosotros fuimos a Londres ayer.

Para poder formar una oración en tiempo pasado debemos distinguir dos tipos: VERBOS REGULARES y VERBOS IRREGULARES.

En el primero de los casos forman su Pasado Simple añadiendo la terminación ED al infinitivo, mientras que los irregulares reciben ese nombre por no seguir un patrón determinado y en este caso deben estudiarse individualmente.

Conjugación del pasado simple

La estructura del pasado simple (Past Simple Tense) en inglés es:

Sujeto + verbo con terminación -ed (pasado)

Conjugación Significado

I worked yo trabajé

you worked tú trabajaste

he worked él trabajó

we worked nosotros trabajamos

you worked vosotros trabajasteis

they worked ellos trabajaron

Construcción del pasado

Como norma general para formar el pasado en inglés se añade -ed

work --> worked

Aunque hay que tener en cuenta unas consideraciones:

Verbos irregulares

Para los verbos irregulares hay que memorizar su forma de pasado y de participio.

Verbo Pasado

go went

buy bought

Pasado en verbos acabados en -e

Se sustituye la -e final por -ed

Verbo Pasado

use used

die died

La negación en el pasado simple

La negación en el past simple es más sencilla de la afirmación:

Estructura:

Sujeto + did + verbo en presente

I did not sing

yo no canté

he did not sing

él no cantó

La interrogación en el pasado simple

Para construir la interrogación se utiliza el verbo auxiliar do en pasado (did):

Estructura de la interrogación:

Did + sujeto + verbo to be conjugado?

Conjugación Significado

did I sing? ¿canté?

did you sing? ¿cantaste?

did he sing? ¿cantó?

did we sing? ¿cantamos?

did you sing? ¿cantasteis?

did they sing? ¿cantaron?

Si la interrogación tuviera una partícula interrogativa la estructura sería

Partícula interrogativa + did + sujeto + verbo conjugado

What did you sing?

¿Qué cantabas?

Uso del pasado simple

El past simple se usa para:

• Acciones que comenzaron en el pasado y ya estan terminadas.

I ate an apple yesterday

Me comí una manzana ayer

Complementos Temporales

Usualmente las en oraciones en pasado simple es necesario detallar cuando se realizó la acción (de manera explícita o por el contexto).

Enumeramos algunos complementos temporales de este tiempo verbal a modo de ejemplo:

Complemento Significado

yesterday ayer

two years ago hace dos años

in 2008 en 2008

last year hace un año

on 01/01/2000 el 01/01/2000

in July en julio

Pasado simple (verbos regulares)

Afirmativo

I worked.

You worked.

He worked.

She worked.

It worked.

We worked.

You worked.

They worked.

Forma afirmativa:

Sujeto + infinitive del verbo sin to + ed.

I watched TV yesterday.

Ortografía

* Con la mayoría de los vebos, se añade –ed al infinitive sin to.

work - worked

* Con verbos acabados en –e, se añade –d.

live - lived

* Con verbos acabados en consonante + y, la y se sustituye por –ied.

study - studied

* Con verbos acabados en consonante, vocal, consonante, la consonante se duplica y se añade –ed.

travel - travelled

Pasado simple (verbos irregulares)

El pasado simple de algunos verbos ingleses no acaba en –ed, sino que tiene una forma irregular, que es la misma para todas las personas.

`have´ se convierte en `had´

I had

You had

He had

She had

It had

We had

You had

They had

Los verbos irregulars no siguen normas ortográficas generales, por lo que hay que aprendérselos de memoría.

Lista de verbos irregulares

Infinitivo - Pasado simple - Traducción

be - was, were - ser, estar

become - became - convertirse en, volverse

begin - began - empezar

break - broke - romper(se)

build - built - construir

buy - bought - comprar

can - could - poder, saber

catch - caught - coger

come - came - venir

cost - cost - costar

do - did - hacer

draw - drew - dibujar

drink - drank - beber

drive - drove - conducir

eat - ate - comer

feel - felt - sentir(se), notar

fight - fought - luchar

find - found - encontrar

fly - flew - volar

forget - forgot - olvidar

get - got - conseguir

get up - got up - levantarse

give - gave - dar

go - went - ir(se)

have - had - haber, tener

hold - held - agarrar, sujetar

keep - kept - guarder, mantener(se)

know - knew - saber, conocer

learn - learnt

...