Acta de juicio no segmentada

AUDIENCIA DE JUICIO ORAL Y PÚBLICO

EXPEDIENTE No. TSC 4/84-2007

TRIBUNAL DE SENTENCIA DE COMAYAGUA.- En la ciudad de  Marcala, Departamento de La Paz, a los veintiocho días del mes de enero del año dos mil diecinueve, siendo las ocho y treinta minutos de la mañana (8:30 a.m.). El Tribunal de Sentencia de Comayagua, integrado por los Señores Jueces CLAUDIO DANILO CASCO (JUEZ PRESIDENTE) DOMINGA ALVAREZ VASQUEZ (Juez Ponente) Y NANCY ROCIO LOPEZ ROVELO (Integrante), siendo el procesado BERNARDO VASQUEZ, MARTIN LORENZO LOPEZ Y LEANDRO CARRILLO LORENZO por el delito de: ROBO en perjuicio de: JOSE ANTONIO GONZALES Comparece en representación del Ministerio Público la Abogada MARIA ELISA ORELLANA quien en este acto se persona conforme al principio de unidad de actuaciones que rige al Ministerio Publico y el Abogado JULIO CESAR GABRIEL EDUARDO GARCIA MURILLO en su condición de Defensor Privado de BERNARDO VASQUEZ y LEANDRO CARRILLO LORENZO. Asimismo comparece la abogada ELIA ROXANA ESCOBAR MALDONADO en su condición de Defensora Publica del acusado MARTIN LORENZO LOPEZ.

Informe: Se informa por la Secretaria del despacho que obra en el expediente un escrito de renuncia de poder por parte del Abogado JULIO CESAR GABRIEL EDUARDO GARCIA y la Abogada LINDA ESTEFANI CARDONA.

Defensa Privada: Solicito se declare sin lugar la renuncia que había sido presentada en vista de que me encuentro presente en audiencia.

Resolución.-El Tribunal de Sentencia tiene por renunciado al escrito de renuncia de poder que había sido presentado por la defensa privada de los procesados BERNARDO VASQUEZ y LEANDRO CARRILLO.

A Falta de conformidad del acusado con los hechos que se le imputan, a continuación se abre un  turno establecido en el artículo 320 del código procesal penal, a fin de que las partes manifiesten  si tienen incidentes que plantear, recusaciones, nulidades, excepciones o exclusión de medios de prueba, así como nuevos medios de prueba que proponer, siempre que estos no suspendan las sesiones de este juicio.

Las partes procesales manifiestan que no harán uso de este turno procesal.

A continuación se le cede la palabra a las partes por su orden a fin de que procedan a exponer su formalización de acusación y contesten cargos:

FORMALIZACION DE ACUSACION

El Ministerio Público formaliza acusación de la siguiente forma: El Ministerio Publico formaliza acusación contra los señores BERNARDO VASQUEZ, MARTIN LORENZO LOPEZ Y LEANDRO CARRILLO LORENZO por el delito de ROBO en perjuicio de JOSE ANTONIO GONZALES según el artículo 319 párrafo cuarto del Código Procesal Penal, de acuerdo  a los hechos siguientes: Que el día viernes 23 de marzo del año dos mil siete a las cuatro con treinta minutos de la tarde, el señor JOSE ANTONIO GONZALES se encontraba laborando en la Empresa Coex sita en la aldea planes del municipio de Santa Maria, donde se desempeña como guardia de seguridad momento en que llegaron tres jóvenes donde ellos andaban con machetes desenvainados los que les pusieron al señor JOSE ANTONIO a quien le dijeron que no se moviera, procediendo uno de los muchachos a introducirse por la bodega sustrayendo del escritorio un celular Motorola, color gris y un radio marca color negro, el señor Darwin Mejía dio parte a la Policia de la aldea de planes Santa Maria quienes se desplazaron al lugar encontrando en la bodega al joven Bernardino Carrillo y Martin Lorenzo quien portaba un arma tipo machete y se le decomiso un celular y radio. Estos hechos el Ministerio Publico los califica como los del delito de ROBO conforme al artículo 217del Código Penal que señala una pena de CINCO A NUEVE AÑOS DE RECLUSION. La participación de los acusados es a titulo de autor directo conforme al artículo 32 del Código Penal. De ser condenados los imputados también solicitamos se les imponga las penas accesorias de ley mas la responsabilidad civil, así dejamos planteada nuestra formalización de acusación.

CONTESTACION DE CARGOS DEFENSA PRIVADA

La Defensa por su parte contesta cargos de la manera siguiente: Esta defensa privada de los señores BERNARDO VASQUEZ Y LEANDRO CARRILLO se manifiesta en desacuerdo con los cargos que ha planteado el Ministerio Público y con los medios de prueba se probara que mi representado no tiene participación en los hechos imputados.”

CONTESTACION DE CARGOS DEFENSA PUBLICA

La Defensa por su parte contesta cargos de la manera siguiente: Esta defensa publica en representación de MARTIN LORENZO LOPEZ Se manifiesta en desacuerdo con los cargos que ha planteado el Ministerio Público y con los medios de prueba se probara que mi representado no tiene participación en los hechos y habiendo medios de prueba que evacuar solicito la continuación del juicio.”

Seguidamente el Tribunal le da a conocer a los imputados los hechos que se les imputan así como los derechos constitucionales que le asisten, y les pregunta si desea declarar; manifiesta lo siguiente: “QUE NO DESEAN DECLARAR”.

Informe: La Secretaria del despacho informa que los testigos JOSE SANTOS GONZALES, JOSE EDWIN VASQUEZ y JOSE EMILIO ARGUETA no han comparecido, ya que no se ha tenido respuesta de la comunicación librada para su citación.

EVACUACION DE MEDIOS DE PRUEBA

MINISTERIO PÚBLICO

Prueba Documental:

A petición de las partes se evacua mediante exhibición los siguientes documentos:

1.-Acta de decomiso o secuestro de objetos. (Folio 13-15).

2.-Hoja de cadena de custodia de la evidencia decomisada. (Folio 16).

Ministerio Publico: Esta representación fiscal no ubico a los testigos, y por lo que acaba de manifestar la secretaria, en base al articulo 157 solicitamos sean citados por edictos y en cuando a la evidencia esta se encuentra en el almacén de evidencias del Ministerio Publico, solicitamos se decrete nueva fecha para la continuación de esta audiencia.

...