Antes de la Asociación Nacional de Gobernadores, 92a Reunión Anual, Universidad Estatal,

LA RESERVA FEDERAL

Palabras del Presidente Alan Greenspan

El cambio estructural en la nueva economía

Antes de la Asociación Nacional de Gobernadores, 92a Reunión Anual, Universidad Estatal,

Pensilvania

11 de julio 2000

Me complace tener la oportunidad de reunirme con ustedes hoy y dirigir los notables cambios que han estado ocurriendo en nuestra economía. La actual expansión económica simplemente no ha establecido un nuevo récord para la longevidad. Más importante, el último período ha estado marcado por una transformación a una economía más productiva como las fuerzas competitivas se convierten cada vez más intensas y nuevas tecnologías de aumentar la eficiencia de nuestras empresas. Con la rápida adopción de tecnologías de la información, la proporción de la producción que es conceptual y no físico sigue creciendo. Mientras que estas tendencias no estaban en marcha en la economía antigua, antes de 1990, aceleró en la última década una serie de tecnologías con sus raíces en las innovaciones acumulativas a mitad del medio siglo pasado comenzó su rendimiento económico dramático.

Como gobernadores de nuestros Estados, que todos ustedes han ido tratando los efectos prácticos de estos cambios, que no sólo han aumentado la prosperidad sino también nos presentan nuevos retos importantes.

El proceso de innovación es evidentemente interminable. De hecho, la sustitución de capital físico, en el que se incorporan nuevas tecnologías, para mano de obra es una continua tendencia que comenzó hace casi dos siglos cuando trabajo en tiendas de artesanía cambió de puesto a las fábricas y luego a líneas de montaje. Sin embargo, el desarrollo del transistor después segunda guerra mundial aparece en retrospectiva que ha iniciado una onda especial de sinergias creativas. Nos trajo el microprocesador, la computadora, los satélites y la incorporación del láser y fibra óptica tecnológica. Para la década de 1990 estos y una serie de innovaciones pero de críticas menores habían fomentado una nueva capacidad enorme para capturar, analizar y difundir información. De hecho, es la proliferación de las tecnologías de la información en toda la economía que hace parecer el período actual tan diferente de anteriores décadas. Este notable cambio viene con la tecnología que nos describe nos ha permitido ir mas allá de la eficiencia en tareas manuales  para lograr nuevos niveles de productividad en el procesamiento de la información de rutina de ahora que anteriormente dependía de personas para calcular, clasificar y recuperar información con fines de tomar acción. Como resultado, la tecnología de la información ha comenzado a alterar significativamente el cómo hacer negocios y crear valor económico a menudo, en formas que no fueron previsibles hace una década. Un resultado del más rápido ritmo de innovación de IT ha sido una visible aceleración del proceso que señala el economista Joseph Schumpeter hace muchos años como destrucción creativa, el cambio continuo en el que las nuevas tecnologías  empujan hacia fuera las viejas. Hoy

Nuestro valor del capital está experimentando un ritmo creciente de renovación a través de la inversión del flujo de dinero en efectivo de bienes de capital de tecnología más antigua y las clásicas instalaciones innovadoras más eficientes. Este proceso de reasignación de capital a través de la economía ha sido ayudado por una separación importante de los riesgos en los mercados de capital, se hizo posibles por el desarrollo de productos financieros innovadores muchos de esos mismos se deben su viabilidad a los avances en la tecnología.

A nivel microeconómico, la contribución fundamental de las tecnologías de la información es la expansión del conocimiento y su anverso, la reducción de la incertidumbre. Antes de este reciente salto cuántico en la disponibilidad de información, empresas contaba con un limitado y menor conocimiento oportuno las necesidades de clientes y de la ubicación de los inventarios y materiales que fluyen a través de complejos sistemas de producción. Antes de este reciente salto cuántico en la disponibilidad de información, empresas contaba con un limitado y menor conocimiento oportuno de las necesidades de los clientes y de la ubicación de los inventarios y materiales que fluyen a través de complejos sistemas de producción. En ese entorno, las decisiones se basaron en información de horas, días, o incluso semanas. Las empresas, para proteger los programas de producción, encontraron lo esencial, aunque costosa, considerables acciones respaldadas de materiales y para mantener a otras personas en sus nóminas para hacer los ajustes necesarios para los inevitables

errores y cambios imprevistos en la demanda de sus productos y servicios.

Por supuesto, persiste una gran acuerdo de imprecisión, pero el notable aumento en la disponibilidad de

información en tiempo real ha permitido a empresas reducir el inventario innecesario y dispensar

con mano de obra y capital los despidos. Intermedio en procesos de producción y distribución, tan esenciales a la información y el control de calidad era poco favorable y están siendo evitados o eliminados. No hay indicios en el mercado que el proceso de reingeniería de negocios las operaciones se están desacelerando, Aunque ha sido difícil analíticamente desenredar la parte de la aumento en la producción por hora que es permanente  y lo que es la consecuencia de las fuerzas de los ciclos económicos transitorios. La parte basada en información de avances, por supuesto, es irreversible. Haber aprendido a utilizar el código de barras y tecnologías de satélites, por ejemplo, no estamos a punto de perder nuestra capacidad de aplicarlas. Pero hasta que experimentamos una desaceleración económica, no sabemos con certeza cuánto es el extraordinario aumento de producción por hora en los últimos cinco años es atribuible a la manera irreversible del valor creado y cuánto esfuerzo refleja por parte de nuestra comunidad de negocios para extender los recursos de capital y mano de obra existentes en formas que no son sostenibles a largo plazo. Yo he recalcado el papel crucial de las tecnologías de información de la fábrica y en los canales de distribución. Pero la innovación tecnológica se ha extendido mucho más allá de eso. La Biotecnología está revolucionando la medicina y la agricultura en formas que eran inimaginables hace pocos años, con consecuencias de largo alcance para la calidad de vida no sólo en los Estados Unidos, sino también en todo el mundo. Aún más interesante son las oportunidades, aún no realizadas para computadoras y tecnología de la información para expandir nuestro conocimiento científico en general. Como he indicado antes, la importante contribución de los avances en tecnología de la información y su incorporación en el capital social ha sido reducir el número de horas de trabajo necesarias para producir la salida de la Nación, nuestro representante para el crecimiento de la productividad. Haciéndose eco de un debate que es tan antigua como Adam Smith, algunos ven esta inversión llamada desplazando mano de obra y la introducción de procesos de producción innovadores como una amenaza para la capacidad de nuestra economía para crear nuevos trabajos Pero debido a que el cambio tecnológico genera tantas oportunidades para las empresas a expandirse, la introducción de nuevas eficiencias que tienen hoy en día, como en el pasado, creo una economía vibrante en el que las oportunidades para nuevos empleos y negocios han florecido.

...