CONTRATO DE EDICIÓN

CONTRATO DE EDICIÓN

Concepto.- Por el contrato de edición el autor o sus derechohabientes ceden al editor, mediante compensación económica, el derecho de reproducir su obra y el de distribuirla. El editor se obliga a realizar estas operaciones por su cuenta y riesgo en las condiciones pactadas y con sujeción a lo dispuesto en esta ley.

Pasos de un contrato:

Lugar y fecha de celebración.-

Aunque parezca una simple cláusula de estilo, es muy importante, porque el lugar resulta determinante para definir la competencia territorial de los tribunales y la ley aplicable y la fecha lo es para el cómputo de los plazos, sea de entrega, publicación, duración, prescripción, etc.

Partes intervinientes.-

Es indispensable que la persona física que interviene en nombre y representación de la editorial quede perfectamente identificada y al mismo tiempo quede acreditada la representación que dice ostentar, ya sea con poderes notariales o con la escritura de constitución de la sociedad.

Manifestaciones.-

En las manifestaciones del contrato figuran la declaración de autoría, la identificación del autor, la identificación de la obra y los propósitos de las partes.

Cabe resaltar que la obra se identifica por el título y sobre este recaen los mismos derechos de autor que sobre el conjunto de la obra. Por tanto, hay que vigilar el título que aparece en el contrato y, si es provisional, hay que dejar constancia de tal circunstancia.

• CLAUSULAS

• Cesión de derechos.

• Traducción a otras lenguas.

• Autoría, originalidad y ejercicio pacífico de los derechos

• Remuneración.-

• Plazos de entrega y publicación.

• Mención del autor

• Número de ejemplares.

• Control de tirada

• Liquidaciones.

• Impuestos.-

• Duración y renovación.-

• Agotamiento de la edición.

• Venta en saldo y destrucción de la edición.-

• Efectos de la extinción del contrato.-

• Distribución

• Uso del nombre e imagen del autor.-

• Protección de los derechos de autor

Y en prueba de conformidad ambas partes firman el presente documento, por duplicado y a un solo efecto, en el lugar y fecha señalados en el encabezamiento.

...