Direcciones

Dar direcciones en inglés

En ocasiones, ya sea que nos encontremos en la ciudad donde vivimos o fuera por vacaciones, nos encontramos en situaciones en las que la gente nos pregunta dónde queda algo. En ese momento nos viene muy bien saber algunas de las expresiones más usadas para dar indicaciones:

• Walk straight until...: camine derecho hasta....

• For x blocks: por x cuadras.

• Turn left / turn right: gire a la izquierda / gire a la derecha.

• It’s on the left / it’s on the right: está a la izquierda / está a la derecha.

• Take the second on the left / on the right: tome la segunda volteando a la izquierda / volteando a la derecha.

• Ahead: adelante.

• Go straight ahead: vaya derecho hacia adelante.

• Go straight on this street: vaya derecho por esta calle.

Dar indicaciones:

Veamos otras expresiones muy útiles en el momento de dar indicaciones para llegar a un lugar

Veamos algunos ejemplos de diálogos en los que se piden direcciones:

A: Excuse me, Is there a restaurant near here?

B: No, I’m sorry, but there is a fast food place around the corner.

A: Hello, could you tell me where this is?

B: Yes, you have to take the highway and then Exit 42 to the east. Then go straight for a couple of miles and you’ll find it to your right.

A: Hello, I’m looking for a place to eat. Something cheap and nice.

B: Yes, you have to take the highway and then Exit 42 to the east. Then go straight for a couple of miles and you’ll find it to your right.

A: Hello, I’m looking for a place to eat. Something cheap and nice.

B: Off course! There is Paula’s café. Go straight on this street and turn right on the next corner. Then walk for a few meters and you’ll find it to your left.

A: Excuse me, do you know where the nearest supermarket is?

B: Yes, I do. Go straight for three blocks until the roundabout. Then make a right and look for the next traffic light. At the traffic light, turn left. Keep going for a couple of blocks and you’ll find a supermarket.

Estas son otras expresiones muy útiles para dar indicaciones:

• Perdón. ¿Dónde está el banco? = Excuse me. Where’s the bank?

• Estoy buscando la oficina de turismo. = I’m looking for the tourist office.

• ¿Está lejos? = Is it far?

• Me he perdido. = I am lost. / I have lost my way.

• ¿Me podría decir por dónde se va al banco? = Could you tell me the way to the bank?

• Un mapa de carreteras = a road map

• Un plano, mapa = a map

• ¿Me lo puede mostrar en el plano/mapa? = Could you show me on the map?

• ¿Hay un restaurante cerca de aquí? = Is there a restaurant near here?

• ¿Voy bien por aquí para el centro? = Is this the right way

...