ESCRITURA RECTIFICATORIA, MODIFICATORIA Y ACLARATORIA

REPERTORIO Nº      /2015

CUARTO BIMESTRE AÑO 2015

ESCRITURA RECTIFICATORIA, MODIFICATORIA Y ACLARATORIA

“CONTRATO DE COMPRAVENTA EDWARD RAYMOND ZIERATH MANRIQUEZ A LUIS BERNARDO MONTIEL MONTIEL”

********************************************************

comparece: Don FELIPE RODRIGO RAILEF SILVA, chileno, soltero, Abogado, cédula nacional de identidad número quince millones doscientos  cincuenta mil novecientos setenta y dos guión tres, domiciliado en calle Prat seiscientos noventa y seis, oficina trescientos cuatro, de la ciudad y comuna de Temuco.- El compareciente mayor de edad quien acredita su identidad, lugar de nacimiento y nacionalidad con la cédula precitada, que exhibida declara pertenecerle y expresa: PRIMERO: Que, don Edward Raymond Zierath Manriquez y don Luis Bernardo Montiel Montiel, son vendedor y comprador respectivamente, en compraventa perfeccionada por escritura pública de siete de Julio de dos mil quince ante el Notario Público de Temuco Humberto Toro Martínez - Conde, incluido en el repertorio correspondiente al IV Bimestre bajo el numero dos mil setecientos cinco guion quince, del año dos mil quince.- SEGUNDO: Que, en la escritura pública aludida, los socios comparecientes otorgaron mandato especial en la Cláusula décima al Abogado FELIPE RODRIGO RAILEF SILVA, para que en sus nombres y representación concurra a salvar los errores u omisiones en que se hayan incurrido, rectifique, otorgue, modifique, complemente y/o aclare el referido testimonio público en lo que fuere menester para su validez, ejecución o interpretación, pudiendo suscribir las pertinentes escrituras públicas o privadas.- TERCERO: Que, por este instrumento público y ejercitando la prerrogativa referida, el mandatario especial ocurre rectificando la escritura pública de compraventa indicada, toda vez que se ha constatado que por un yerro involuntario de transcripción o tipeo se indicó que el número de cédula de identidad del compareciente Luis Bernardo Montiel Montiel, era seis millones ochocientos ochenta y dos cuatrocientos siete guion nueve, en circunstancias debió decir, “seis millones ochocientos ochenta y dos mil cuatrocientos siete guion nueve”  de la misma forma se omitió por error de tipéo, el estado civil de este, el cual es “casado”.- CUARTO: Que, en lo no modificado por este texto público permanecen vigentes las estipulaciones de la escritura primigenia datada el siete de Julio del dos mil quince ante el Notario autorizante.- QUINTO: Que, se faculta al portador de copia autorizada de la presente escritura para requerir y firmar las inscripciones y subinscripciones que sean necesarias en el Conservador de Bienes Raíces correspondiente.-

...