Guía de lectura

Guía de lectura: Biografía de Tadeo Isidoro Cruz

1) ¿Qué parte del nombre del personaje esta tomado de Martín Fierro? ¿Cuál es la creada por Borges?

2) Explica el epígrafe del texto. Indica el tema borgeano el doble y el eterno retorno. ¿Qué cosas se repiten? ¿Quién se identifica con quién? ¿Por qué?

3) Lean de la ida los siguientes versos: 1469-1474; 1499-1504.

a) Busquen en el texto frases que aluden a estos versos.

b) Señalen palabras sustituye Borges. ¿Por qué te parece que lo habrá hecho?

4) El siguiente es el texto de la primera carta de San Pedro a los Corintios (1 Corintios 16) del Nuevo Testamento que cita el narrador del cuento.

“Me he hecho débil con los débiles para ganar a los débiles. Me he hecho todo a todos para salvar a toda costa a algunos”.

Piensen en los diversos sentidos que puede tener esta cita con el cuento, para pensar a quien podría aludir la cita de los Corintios.

5) Busquen la palabra feliz en el cuento y comparen lo que allí se dice con lo que manifiesta Fierro sobre la felicidad el gaucho.

6) El final del relato ¿Resulta inesperado o previsible? Fundamenten su respuesta.

7) El final del relato ¿Es coherente con lo que el narrador apuntó sobre el destino humano? Fundamenten su opinión.

8) En el Martín Fierro, de Cruz sólo se sabe su apellido. Borges le da un nombre desde el principio. Hasta el final del relato, el lector no puede darse cuenta de que se trata del mismo personaje. ¿Cómo logra esto el narrador?

9) Explica de qué manera Borges trata en “Biografía de Tadeo Isidoro Cruz” el tema de la identidad de los argentinos.

...