Ingles Traduccion

Reading:

Reading is the process of signification and understanding of any type of information and ideas stored in a carrier and transmitted by some kind of code, usually a language, which can be visual or tactile (e.g. dance system)

Reading Techniques

There are different techniques for adapting reading how to read the objective pursued by the reader. The two most common intentions to read are the maximization of the rate maximization and text compression. In general, these objectives are contrary and are necessary to conclude a balance between two.

Techniques focused on reading speed:

Reading speed

the normal playback speed depends on the purpose and its unit of measurement is expressed in words per minute (ppm):

-for memorization, less than 100ppm

learning-reading (100-200ppm)

-reading comprehension (200-400ppm)

-Speed Reading:

-Information (400-700ppm)

Among them, reading comprehension is likely the most important process, since it is the daily reading motivating for most people. Instead, speed reading is useful for surface processing large amounts of text, but this `below the level of understanding.

The suggestions for the choice of a particular speed reading should include flexibility repeated reading parts of the text when there are several concepts relatively together or when the material is unfamiliar to the reader and the acceleration when a familiar material or has few concepts .

Among the reading techniques that seek to improve reading speed are diagonal, the scanning, and photoreading speedreading.

He aquí un pasaje tomado de Khushwant singh del retrato de una dama.

Mi abuela, como la abuela de todos, era una anciana. Ella había sido vieja y arrugada por los veinte años que yo había conocido. La gente decía que una vez había sido joven y bonita e incluso habían tenido un marido, pero que era difícil de creer. El retrato de mi abuelo colgaba sobre la repisa de la chimenea en el salón. Llevaba un gran turbante y ropa suelta. Su barba larga y blanca cubría la mayor parte de su pecho y miró al menos cien años. No parecía el tipo de persona que tuviera una esposa o hijos. Parecía como si pudiera tener montones y montones de nieto. En cuanto a mi abuela era joven y bonita, la idea era casi repugnante. A menudo se nos dijo de los juegos que solía jugar cuando era niño. Que parecía bastante absurdo e indigno de su parte y nos trató como las fábulas de los profetas que solía decirnos.

Ella siempre había sido baja y gorda y ligeramente permanente. Su cara era un entramado de arrugas corriendo de todas partes a todas partes. No, estábamos seguros de lo que tenía. Siempre ha sido como la conocía. Viejo, tan terriblemente viejo que no podía haber hecho

...