LISTA DE PHRASAL VERBS

ADD UP Sumar ASK FOR pedir, preguntar por

ASK ABOUT preguntar por (un asunto) ASK OUT invitar a salir

B

BACK AWAY retroceder BREAK UP terminar el curso o una relación

BACK OUT volver atrás BRING ALONG traer (consigo)

BACK UP Reforzar BRING BACK devolver

BEND OVER inclinarse BRING DOWN derribar, rebajar

BLOW AWAY llevarse (el viento) BRING IN hacer entrar

BLOW UP volar (con explosivos) BRING OUT hacer salir, publicar

BREAK AWAY Soltarse, escaparse BRING UP criar, educar

BREAK DOWN derruir, averiarse BURN DOWN derrumbarse (por el fuego)

BREAK IN Irrumpir, interrumpir BURN OUT consumirse (el fuego)

BREAK OFF romper (se) (relaciones) BURN UP consumirse (por el fuego)

C

CALL BACK Llamar a alguien de regreso COME ALONG Acompañar, venir por (la calle)

CALL FOR Pedir a voces, exigir COME BACK Regresar

CALL IN Llamar a alguien para que entre COME DOWN Bajar

CALL ON Llamar COME FROM Venir de

CALL OUT Gritar COME IN Entrar

CALL OVER Pasar lista, enumerar COME ON ¡Vamos! (en imperativo)

CALL UP Telefonear COME OUT Salir

CARRY OFF Llevarse a la fuerza COME UP Subir

CARRY ON Continuar COUNT IN Incluir

CARRY OUT Llevar a cabo COUNT ON Contar con

CLEAR UP Aclararse (el tiempo,un misterio) CRY OUT Llorar a gritos

CLOSE DOWN Cerrar CUT DOWN Reducir gastos, talar

CLOSE UP Acercarse CUT IN Interrumpir

COME ABOUT Suceder CUT OFF Separar de un tajo, cortar

COME ACROSS Encontrarse con CUT THROUGH Acortar por un atajo

D

DIE AWAY Cesar poco a poco DRIVE AWAY Ahuyentar, alejarse en coche

DIE OUT Extinguirse DRIVE BY Pasar en coche

DO OVER Volver a hacer DRIVE OFF Alejarse en coche, ahuyentar

DRAW AWAY Alejarse DRIVE OUT Salir en coche, expulsar

DRAW BACK Retroceder DROP OFF Dejar, soltar

E

EAT AWAY Erosionar EAT UP Devorar

F

FALL DOWN Caerse FILL OUT Llenar un formato

FALL OFF Disminuir, desprenderse FILL UP Rellenar, llenar

FALL OVER Tropezar FIND OUT Averiguar

FALL APART Desmoronarse, fracasar FIX UP Arreglar (un asunto)

FILL IN Rellenar, completar FLY AWAY Huir volando

G

GET ALONG Llevar una buena relación GIVE BACK Devolver

GET AWAY Escaparse GIVE IN Entregar(se)

GET BACK Volver, recuperar GIVE UP Entregar, rendirse

GET DOWN Descender GO AWAY Marcharse

GET IN / INTO Entrar, meterse GO BY Pasar por

GET OFF Quitarse, bajarse GO DOWN Bajar

GET ON Subirse, progresar GO IN / INTO Entrar

GET OUT (OF) Salir, bajarse GO OFF Explotar, marcharse

GET OVER Saltar por encima, recobrarse GO ON Continuar

GET THROUGH Abrirse camino, atravesar GO OUT Salir, pasarse de moda, apagarse

GET UP Levantarse GO

...