La trama de la novela de Don Goyo

Ángel F. Rojas dijo que “para el

regnícola, el mangle es un árbol casi

mítico, algo así como su emblema totémico”.

Don Goyo, el extraño personaje

de la novela del mismo nombre,

habla con los manglares. Ellos le explican

lo que debe hacer. Todos los

indios siguen las indicaciones que él

da.

En esta novela se habla de un

cholo viejo, que durante muchos años

ha dirigido a toda una comunidad de

gentes que se instalan en esas islas y

que al mismo tiempo, mantiene unas

buenas relaciones con los blancos, a

pesar de saber que le explotan.

“Se exaltaba. Su voz caía áspera,

dura, como un arponazo, sobre el

cuerpo inclinado de sus oyentes…

-Ustedes no sirven para nada…

El blanco los mandará siempre… Y

algún día no podrá vivir nadie por

estos lados. Y entonces se acordarán

del viejo Don Goyo… Corten mangle…

Hagan lo que les de la gana”.

Don Goyo habla de problemas

reales, aunque lo hace de manera novelada.

Pero toma corporeidad para

retratar el enfrentamiento que, de hecho,

existió entre el blanco y el cholo.

Las brutales relaciones sexuales

entre los cholos, por ejemplo, nos hablan

a las claras de una gente atrapada

en callejones sin salida.

“Vino la posesión. La noche

ahogó un grito furtivo. El estero pareció

ayudarlos. La canoa se hizo

canción de vida y tuvo agitación de

correntada. Hasta el viento llevó tono

de caricia”.

La sensación de brutalidad queda

cubierta en Aguilera Malta por la

ternura de las descripciones, por la

realidad de los personajes.

“La Gertru y el Cosumbo se miraron,

llenos de miedo. Y –en plena

inconsciencia-, como para protegerse

mutuamente, se abrazaron otra vez”.

En no pocas ocasiones, Aguilera

se regocija al comunicar la belleza

de los paisajes y lugares de aquellas

tierras perdidas, lejanas. Hay

momentos en que hasta se vuelve

ecológico.

“Se confundían con el color gris

predominante en las raíces, en las

ramas y en el fango”. Así, la pesca

surgía como una opción para que los

cholos no picaran el mangle, para

que no acabaran con las riquezas de

esas regiones. Don Goyo escuchaba

cómo un mangle le pedía que no lo

cortaran, que, por el contrario, viviera

la gente de la pesca. Sin embargo,

la pesca se le hacía imposible a estos

...