Las Redondillas, Magnifica Mujer

“Las Redondillas”, magnífica mujer

El texto “Las Redondillas” de Sor Juana Inés de la Cruz, a mi interpretación, representa una cuestión ‘hombre-mujer’. Un asunto realista pero tabú con respecto al contexto social y religioso en el que está situado. Creo que Sor Juana debió haber superado ciertos obstáculos al ‘denunciar’ de una manera artísticamente bella acerca de las incriminaciones y las censuras de los hombres a las mujeres; ya que transitó una sociedad (Virreinato S.XVII) en la cual la mujer se acostumbraba a ser juzgada, oprimida y materializada.

Sor Juana Inés de la Cruz fue una religiosa de origen mexicano cuyas obras, o al menos algunas de ellas, eran consideradas profanas por el obispo; ya que en ese tiempo la religión representaba un orden fundamental para la sociedad.

A través de su obra, esta escritora fue llamando mi atención paulatinamente estrofa por estrofa, verso por verso y de ese modo fui hallándole un sentido que termino por capturarme. Esta literata describe como los hombres acusan a las mujeres acerca de lo que ellos mismos les causan. Repudian una transformación en ellas que ellos mismos intentan producir luego, juzgando sus comportamientos, censurando sus personalidades y acusándolas tanto de ‘ser’ como de ‘no ser’. La autora culpa al hombre de ser participe y promotor de los pecados femeninos desde el comienzo de su escrito y se extiende brindando descripciones acertadas acerca del rol de la mujer sumisa y el hombre dominante.

Esta obra atrapante enfatiza en el mismo tema en cada una de sus dieciséis estrofas, demostrando como el hombre se consideraba y además era considerado un ser superior. Consentido para utilizar a la mujer como objeto transformable a su gusto, repudiado, adjetivizado y necesario a la vez. Con cuestionamientos propios de Sor Juana Inés de la Cruz que convierten a este escrito en uno de los que más he disfrutado leer.

Virginia Patiño Visconti. Profesorado de Inglés. Alfabetización Académica.

...