Machote de adendum de contrato de arrendamiento

ADENDUM AL CONTRATO DE ARRENDAMIENTO, CELEBRADO EL DÍA xxxxx, POR UNA PARTE EL SEÑOR xxxxx, EN LO SUCESIVO “EL ARRENDADOR” Y POR LA OTRA PARTE Y POR OTRA PARTE “xxx S.A. DE C.V.“ REPRESENTADA EN ÉSTE  ACTO POR  EL SEÑOR xxxx LO SUCESIVO “EL ARRENDATARIO”, EL CUAL SE SUJETAN AL TENOR DE LOS SUIGUIENTES ANTECEDENTES, DECLARACIONES Y CLÁUSULAS:

A N T E C E D E N T E S

ÚNICA.- Con fecha xxxxx, “EL ARRENDADOR” y “EL ARRENDATARIO” celebraron un Contrato de Arrendamiento (EN LO SUCESIVO  “EL CONTRATO INICIAL”), que tuvo por objeto el LOCAL COMERCIAL, ubicado en el  xxxxxxxx,  con una superficie de xxxx metros cuadrados, marcado con el numeral 1, (en lo sucesivo “EL INMUEBLE”).

D E C L A R A C I O N E S

• DECLARAN CONJUNTAMENTE LAS PARTES:

• Que se reconocen mutuamente sus personalidades.

• Que reconocen la validez, contenido y legalidad de “EL CONTRATO INICIAL”, documento que en copia simple se anexa al presente instrumento como Anexo “A”.

• Que es su voluntad obligarse en los términos y condiciones establecidas en el presente Adendum.

• Que es su intención modificar “EL CONTRATO INICIAL”, en los términos y condiciones de este Adendum.

• Que en el otorgamiento de su consentimiento no medio dolo ni vicio alguno.

• Que es su voluntad que el presente convenio sea parte integrante y se adiciones a los derechos y obligaciones contenidas en “EL CONTRATO INICIAL”.

Hechas las declaraciones anteriores y dado que a la fecha LAS PARTES no desean aún dar por terminado “EL CONTRATO INICIAL”, las partes de común acuerdo, otorgan las siguientes:  

C L Á U S U L A S

PRIMERA.- (SE AGREGA LA CLÁUSULA DÉCIMA SÉPTIMA AL CONTRATO INICIAL).

Por virtud del presente Adendum y por así convenir a sus intereses, LAS PARTES acuerdan agregar la Cláusula Décima Séptima “EL CONTRATO INICIAL” y el Anexo “B” para que quede a partir de esta fecha de la siguiente forma:  

 DÉCIMA SÉPTIMA.-  CAMBIO DE RAZÓN SOCIAL.

En virtud de que  “EL ARRENDATARIO"  ha cambiado de razón social, detentando como nueva "xxxxx  S.A. DE C.V.”, LAS PARTES, acuerdan que el cambio realizado no afecta de forma alguna, los derechos y obligaciones adquiridos en  "EL CONTRATO INICIAL", anexando el instrumento público que ampara el cambio realizado, marcado con la letra "B".

SEGUNDA.- OBLIGACIONES Y/O DERECHOS DEL CONTRATO INICIAL

LAS PARTES acuerdan que salvo por lo establecido en el presente instrumento, “EL CONTRATO INICIAL”, subsistirá en todas sus partes, manteniendo toda su fuerza y obligatoriedad.

...