Modelo speaking

EJEMPLO DE COMENTARIO DE TEXTO.

TEXTO

Sospecha de Félez Muñoz que va en busca de sus primas. Las encuentra, las reanima y las traslada a San Esteban. La noticia de la afrenta llega al Rey y al Cid. Álvar Fáñez va a recogerlas a San Esteban

Alabándose iban los infantes de Carrión.

Mas, yo os diré de aquel Félez Muñoz,

Sobrino era del Cid Campeador:

Mandáronle ir adelante mas de su grado no fue.

En la carrera do iba, doliole el corazón;

De todos los otros, aparte se salió;

En un monte espeso, Félez Muñoz se metió

Hasta que viese venir sus primas ambas a dos

O qué han hecho los infantes de Carrión.

Violos venir y oyó una razón.

Ellos no le veían ni de ello tenían razón.

Sabed bien, si ellos le viesen, no escapara de muerte.

Vanse los infantes, aguijan a espolón.

Por el rastro, tornose Félez Muñoz.

Halló a sus primas amortecidas ambas a dos.

Llamando: ¡Primas! ¡Primas!, luego descabalgo.

Ató el caballo, a ellas se dirigió:

-¡Ea, primas, las mis primas, doña Elvira y doña Sol!

¡Mal se ensayaron los infantes de Carrión!

¡A Dios plega y santa María que por ello prendan

mal galardón!

Las va tornando en sí a ellas ambas a dos.

No pueden decir nada, tanto de traspuestas son.

Partiéronsele las telas de dentro del corazón.

Llamando: -Primas, primas, doña Elvira y doña Sol!

¡Despertad, primas, por amor del Criador,

Mientras es de día, antes que entre la noche;

Que las bestias fieras no nos coman en este monte!

Van recobrando doña Elvira y doña Sol;

Abrieron los ojos y vieron a Félez Muñoz.

-¡Esforzaos, primas, por amor del Criador!

Cuando no me hallaren los infantes de Carrión,

Con gran prisa seré buscado yo;

Si Dios no nos vale aquí moriremos nos.

Con tan gran duelo hablaba doña Sol:

-¡Así os lo pague, mi primo, nuestro padre el

Campeador!

COMENTARIO

El presente texto es un fragmento perteneciente al Cantar de Mío Cid, específicamente a la tercera parte, el Cantar de la afrente de Copes. Esta obra es la más representativa de los cantares de gesta, es decir, la  épica medieval castellana. No conocemos el autor de la misma, pero sí se sabe que fue compuesta en el siglo XII.

A continuación vamos a destacar tres rasgos  característicos del Poema de Mio Cid presentes en este fragmento:

Por lo que concierne al contenido del texto, hemos de señalar que el tema del mismo es el rescate o salvamento de las hijas del Cid a cargo de Félez  tras ser maltratadas y abandonadas por sus esposos. Este episodio está relacionado con el tema general de la obra: la recuperación de la honra por parte del Cid. En dos ocasiones durante el argumento el Cid  la pierde. Aquí presenciamos la segunda ocasión de la pérdida, lo cual dará lugar una segunda recuperación. Doña Elvira y doña sol son salvajemente abusadas por sus maridos. Así se comunica en uno de los versos, donde se explica cómo halló a sus primas Félez Muñoz:

Halló a sus primas amortecidas ambas a dos

En relación a la caracterización de los personajes,  los Infantes de Carrión se presentan  descritos moralmente  de manera opuesta  a la del héroe. Son, por tanto, antihéroes  o antagonístas que carecen de las virtudes del Cid: se  comportan como cobardes, traidores, maltratadores, mal caballeros, etc. La intervención del propio Félez Muñoz resume esta visión negativa de los infantes:

 ¡Mal se ensayaron los infantes de Carrión!

¡A Dios plega y santa María que por ello prendan

...