NORMAS DE CONTABILIDAD

Norma Internacional de Contabilidad Nº 37

Provisiones, Pasivos Contingentes y Activos Contingentes

Objetivo

El objetivo de esta Norma es asegurar que se apliquen los criterios de reconocimiento y las bases de la valorización de las provisiones, pasivos contingentes y activos contingentes y que se revele la información suficiente, por medio de las notas a los estados financieros, como para permitir a los usuarios comprender la naturaleza, oportunidad y montos relacionados.

Alcance

1 Esta Norma debe ser aplicada por todas las entidades, al contabilizar sus provisiones y pasivos y activos contingentes, excepto:

 aquéllos que se deriven de contratos pendientes de ejecución, excepto cuando el contrato es oneroso; y

 aquéllos cubiertos por otras Normas.

2 Esta Norma no es de aplicación a los instrumentos financieros (incluyendo las garantías) que caen en el alcance de la NIC 39: Instrumentos Financieros: Reconocimiento y Valorización.

3 Los contratos pendientes de ejecución son aquéllos en los que las partes no han cumplido ninguna de las obligaciones a las que se comprometieron, o bien en los que ambas partes han cumplido parcialmente, y en igual medida, sus compromisos. Esta Norma no se aplica a los contratos pendientes de ejecución, salvo que tengan carácter oneroso para la entidad.

5 Adicionalmente debe especificarse que esta NIC no resulta aplicable en aquellas situaciones que se encuentren cubiertos por otras Normas Internacionales de contabilidad, tal como las NICs:

 contratos de construcción (ver la NIC 11 Contratos de Construcción);

 el impuesto a la renta (ver la NIC 12 Impuestos a la Renta);

 arrendamientos (ver la NIC 17 Arrendamientos). Sin embargo, la NIC 17 no contiene ninguna especificación sobre cómo tratar los arrendamientos operativos que resulten onerosos para la entidad, habrá que aplicar la presente Norma para tratarlos;

 beneficios a los empleados (ver la NIC 19 Beneficios a los Empleados); y

contratos de seguro (ver la NIIF 4 Contratos de Seguro): No obstante, esta Norma es de aplicación a las provisiones, pasivos contingentes y activos contingentes de una entidad aseguradora que sean diferentes de sus obligaciones y derechos en virtud de contratos de seguros que estén dentro del alcance de la NIIF 4.

La NIC 37 enfoca el problema desde la categorización de las contingencias y hechos posteriores a la fecha del balance, por ello la denominación Provisión, Pasivos Contingentes y Activos Contingentes. En este sentido, se puede afirmar que la NIC 37 establece nuevos conceptos, que reemplazan a los antiguos señalados en la NIC 10. A continuación

...